Pondělí 10. prosince 2001 - 16.21 SEČ

Somálsko na seznamu podezřelých

Spojené státy nevěří, že Somálsko nemá žádné vazby na teroristickou organizaci Al-Káida

Připravil Andrew Harding
Zpracovala Dana Votýpková

Kdo bude po Afghanistánu dalším, který se znelíbí Spojeným státům? Jemen, Súdán, Irák už byly v uplynulých dnech zmíněny jako možný cíl útoků. Stejně tak Somálsko, i když prezident Abdiqassim Salad Hassan řekl, že je málo pravděpodobné, že by zrovna v Somálsku hledal Usáma bin Ládin skrýš. Zdá se ale, že mu Američané tak úplně nevěří. Ve vodách Indického oceánu, kousek od somálského pobřeží hlídkují americké válečné lodě.

Ze střešní terasy hotelu Shamo vypadá Mogadišu celkem elegantně. Bílé koloniální stavby se prolínají s tmavě zelenými stromy. Za řadou vrcholků hor je blankytně modrý a lákavý Indický oceán. Idylku ale kazí střelba. "To je obchod se zbraněmi," řekl Ajoo. "Jenom zkoušejí zbraně, není se čeho bát," dodává. V normálním hotelu a v normální zemi by Ajooa nazývali manažerem. Tady v Somálsku je z něj ale bodyguard.

Mogadišo vypadá idylicky

Přijel pro nás na letiště v doprovodu šesti mladíků v sandálech a tričku, až po zuby ozbrojených. Tihle osobní strážci s námi strávili asi hodinu. Smáli se a s kalašnikovi v ruce budili dojem, že se snad odsud dostaneme se zdravou kůží. Ráno nás vzali na projížďku po městě. Kolem nás se míhají bílé koloniální stavby, které lemují trosky a nepořádek. Za nimi stojí chatrné stany vytvořené z kůlů a hadrů.

Bitevní pole

Po desetiletí bylo tohle město, stejně jako celé Somálsko velkým bitevním polem pro znesvářené vojenské diktátory a kmenovou domobranu. Ajoo zastavil u jednoho domu na pobřeží. "To je maximum, kam můžeme jet," vysvětlil. Na rohu domu stojí dobrovolní vojáci. Kdyby zjistili, že jsme cizinci, asi by se zbláznili. Otočili jsme proto rychle vůz a vydali se směrem k pobočce banky Al Barakat.

Al Barakat je nejznámější společností v Somálsku. Banka je důležitou součástí podpory zdejšího chudého obyvatelstva. Každoročně banka mezi obyvatelstvo rozdělí nejméně 500 miliónů dolarů. 50 dolarů sem, 30 tam. Všechny tyto peníze posílají Somálci žijící například v Londýně nebo v Los Angeles pro své chudé příbuzné doma.

Říkám, že peníze posílají Somálci, ale americká vláda o tom není přesvědčená. Nedávno obvinila banku, že operuje s penězi teroristické sítě Usámy bin Ládina. Všechny pobočky Al Barakat po celém světě proto byly okamžitě uzavřeny a somálský systém sociální podpory se tak zhroutil.

Američané na seznam mezinárodních teroristických skupin připsali ještě místní islámskou organizaci Al Itihad a přidali prohlášení, že v Somálsku působí bin Ládinova síť Al-Káida.

Nedůvěra Američanů

Když jsem dorazili do Al Barakatské banky byla zavřená a obklopená rozzuřeným davem lidí. Jedna žena naříkala, že přišla o všechny svoje úspory. "Řekněte Bushovi, ať nám to všechno vrátí," vyzvala nás.

Američtí vojáci v Somálsku

V maličké kanceléři uvnitř banky sedí Hassan Gele Bered a horlivě buší do klávesnice. Je počítačovým odborníkem banky. Stejně jako všichni ostatní lidé v Somálsku, se kterými jsem mluvil, věří, že to všechno je jeden velký omyl.

"Američané se spletli," říká a ukazuje na monitoru počítače dlouhý seznam jmen a čísel. "Víme o každičké bankovní transakci, proč nepřišli sem a nezjistili si to předtím, než nás obvinili z terorismu?" ptá se nechápavě.

Někteří Somálci si myslí, že se Američané mstí. Mstí se za 18 amerických vojáků, kteří byli v Mogadišu zabiti v roce 1993.

Další tvrdí, že Washington skočil na lep vojenským diktátorům ze Somálska i sousední Etiopie, kteří chtějí oslabit pozici nové přechodné vlády v Somálsku. Vláda - první po 10 letech - byla sestavena před rokem a snaží se sjednotit zemi a získat nad ní zpět kontrolu. V řadě věcí už slaví úspěchy.

Nebezpečné místo

Ajoo nám z auta ukázal na zamaskovaný náklaďák plný protileteckých zbraní, mladíků a kalašnikovů. "To jsou vládní vojáci," řekl. "Tahle oblast je teď bezpečná."

	V obchodech jsem se ptal lidí, jestli si myslí, že by se tady mohl bin Ládin skrývat. Smáli se. V Somálsku nejsou žádné jeskyně a podzemní chodby, říkali. A kdo by tady odolal vysoké částce, kterou Američané nabízejí za jeho dopadení?

Vydali jsem se hledat skupinu Al Itihad - tu, kterou mají Američané na seznamu mezinárodních teroristů. Není divu, že jsme jí nenašli. Několik ministrů řeklo, že se skupina rozpadla před pěti lety a výcvikové tábory zavřela. Američané se na to ale dívají jinak. Každopádně je obtížné získat seriózní informace z tak chotických a nebezpečných míst jako je Somálsko.

V obchodech jsem se ptal lidí, jestli si myslí, že by se tady mohl bin Ládin skrývat. Smáli se. "V Somálsku nejsou žádné jeskyně a podzemní chodby," říkali. A kdo by tady odolal vysoké částce, kterou Američané nabízejí za jeho dopadení?

Naema Ali vyhlédla ze své malé chatrče postavené uprostřed ruin továrny na výrobu Coca-Coly směrem k oblakům. Lidé tak trochu čekají, že se na obloze objeví bombardéry B-52 a na moři americké válečné lodě.

"Jen ať si přijdou," říká Naema, když odhání mouchy od připravené večeře. Kolem prochází její soused. "Jaký by to mělo smyl svrhnout na nás bomby," říká, "válčili jsme mezi sebou tak dlouho, že už tady není co zničit."