Úterý 4. prosince 2001 - 16.24 SEČ

Nová jednání o budoucnosti Kypru

Řecký jih a turecký sever se od sebe stále více vzdalují

Připravil Jonathan Fryer
Zpracoval Petr Dudek

Představitelé Řeků a kyperských Turků zahájili po čtyřeleté přestávce nové rozhovory po čtyřech letech o budoucnosti rozděleného Kypru. Řecký prezident Glafkos Kleridis a vůdce kyperských Turků Rauf Denktas se k jednáním sešli v sídle šéfa mise OSN v Nikósii.

Kypr je rozdělen od roku 1974, kdy turecká armáda po státním převratu připraveném řeckou stranou vstoupila na ostrov. Mnoho lidí tehdy přišlo o své domovy a někteří i o život. Následující chatrné příměří vedlo k faktickému rozdělení země na turecký sever a řecký jih.

Do té doby byla většina ostrova etnicky smíšená. Dnes už zůstalo na severu jen pár stovek řeckých Kypřanů, kteří zuby nehty hájí svou kulturní totožnost, a na jihu živoří podobná hrstka Kypřanů tureckých. Na ostrově nelze zpozorovat žádné známky snah odstranit rozdělující bariéry - spíše naopak.

Dva různé světy

Nárazníkovou zónu mezi oběma stranami střeží malá jednotka OSN. Jih ostrova prošel mohutným ekonomickým vývojem včetně rozvoje turistiky. Na severu, kde vznikla samozvaná nezávislá republika, kterou uznává pouze Turecko, bylo až dosud tempo života o poznání pomalejší. Návštěvník si tu připadá jako na Blízkém východě - na rozdíl od jihu, kde je atmosféra zřetelně evropská.

	Rozdělení ostrova se v plné nahotě ukazuje v hlavním městě Nikósii, kde takzvaná zelená linie prochází přímo historickým jádrem. Několik ulic končí zničehonic cihlovou zdí.

Rozdělení ostrova se v plné nahotě ukazuje v hlavním městě Nikósii, kde takzvaná zelená linie prochází přímo historickým jádrem. Několik ulic končí zničehonic cihlovou zdí. Na střechách a hlídkových věžích plane vlajková bitva. Na jedné straně červenobílá turecká zástava a proti ní modrobílá vlajka řecká. Bílý kyperský prapor ozdobený mapou ostrova se krčí někde v koutku.

Pouze jednou v roce, v říjnu, v den Spojených národů, se obyčejný Kypřan může sejít s někým, kdo žije na druhé straně. Nad šálkem čaje v zahradách starého hotelu Lydra Palace, který po rozdělení ostrova zůstal zapomenut v území nikoho.

Stále se vzdalující sousedé

Rozdělení ostrova bude možná ještě více patrné. Prořecká kyperská vláda už dlouho prahne po členství v Evropské unii a bruselští představitelé potvrdili, že Kypr je ve frontě uchazečů o příští vlnu rozšíření mezi prvními. Evropská unie dala navíc najevo, že země může vstoupit, i když rozdělení ostrova nebude vyřízeno.

Nabízí se obdobný případ s Německem: východní spolkové země byly do Evropské unie plynule absorbovány, ale až po pádu berlínské zdi. Se severní částí Kypru to prý může být také tak - pokud se ovšem ostrov někdy v budoucnu sjednotí.

Ankara ale tento argument nijak nevítá. Tamější premiér Bulent Ecevit nedávno pohrozil, že pokud to Kypr se vstupem do EU myslí vážně, Turecko severní část ostrova anektuje.

Mí řečtí přátelé na Kypru krčí rameny. Co jiného se prý dalo čekat. Představitelé obou stran shodně tvrdí, že oni do slepé uličky zemi nezavedli. Obě národnostní komunity na jediném ostrově se mezitím dále vzdalují myšlenkám na společnou budoucnost.

Rozdělený ostrov nárazníkovou zónou OSN - řecký jih a turecký sever