News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 Korespondent
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti ve světě

Pondělí 12. listopadu 2001 - 10:00 SEČ

Rasové útoky v Británii

News image
Vrah Stephena Lawrence zůstává dodnes nepotrestán

PřipravilJan Čáp

V 90. letech minulého století si rasismus - i boj proti němu - oblékal různá jména. V jihočeském Písku se jmenoval Tibor Danihel, v Los Angeles Rodney King a v Londýně třeba Steven Lawrence.

News image
Lord Macpherson obvinil policii z institucionálního rasismu
Lawrencova vražda z roku 1993 zůstáva nepotrestána, přestože vrchní inspektor Metropolitní policie ještě letos prohlásil, že vraha teenagera z jihovýchodního Londýna dobře zná.

Pro britský Scotland Yard je Lawrencova smrt dodnes citlivé téma a vleklé vyšetřování přimělo britskou policii k sebereflexi.

Kodex rasových incidentů

Když takzvaná Macphersonova zpráva Lawrencova vyšetřování obvinila britskou policii z institucionálního rasismu, ministerstvo vnitra v dubnu roku 2000 formulovalo jakýsi kodex rasových incidentů, které by pro lepší přehled a prevenci zločinu měli občané hlásit.

Tyto materiály obsahují popisy a modelové scénáře situací odehrávajících se na veřejných místech, které spadají pod policejní pravomoci.

Typické případy rasistického incidentu seběhnou se podle nich následovně: Student základní školy například hovoří o svých spolužácích jako o "Pakis" což je hanlivé označení britských Pákistánců. Všímavá učitelka rasistickou invektivu zaslechne a incident zaznamená.

News image
"Pakis" je hanlivé označení britských Pákistánců
Materiály také líčí fiktivní nehodu britské Číňanky, které někdo právě rozřezal pneumatiky u auta. I když řidička sama by třeba pouze zavolala do opravny a vůbec by ji nenapadlo spojovat vandalský akt a děravou gumu s rasismem, přihlížející soused třeba uvidí příčinu incidentu v rasové nenávisti a podobně jako předcházející učitelka případ policii nahlásí.

Jak už asi správně tušíte, ministerstvo vnitra definuje rasistický akt jako "každý incident, který je obětí nebo další osobou za rasistický považován." Jak tedy podobné urážky nebo rozřezané pneumatiky vnímají britské národnostní menšiny?

Bangladéšané a Pákistánci

Osmnáct měsíců po zveřejnění kodexu publikovalo ministerstvo zprávu, která vedle běžných průzkumů podle její mluvčí částečně vychází i z hlášení modelových učitelek a sousedů.

News image
 News imageNews image News image
 Největšímu, údajně až čtyřprocentnímu riziku útoků se subjektivně vnímaným rasovým podtextem, byli od roku 1999 vystavěni Bangladéšané a Pákistánci.  
 News image 
News image
I když dvě třetiny z celkového počtu subjektivně vnímaných obětí incidentů jsou běloši, zpráva zdůrazňuje, že největšímu - údajně čtyřprocentímu riziku takových incidentů - byli od roku 1999 vystaveni Bangladéšané a Pakistánci.

Mezi nejčastější případy rasové nesnášenlivosti patří osobní urážky a rasově motivovaný vandalismus. Zaujaly mne příklady rasistických útoků mezi občany stejné barvy pleti. Kodex rasových incidentů hovořil například o bělošském výčepním, který odmítne obsloužit bílé žadatele o azyl.

Nemáš rád lidi

Vzpomínám si, jak jsem viděl snědého taxikáře srazit stejně snědého zákazníka na chodník, mnohem více mi v paměti utkvěl spor dvou černochů na stanici metra Queensway v centru Londýna.
News image
Armáda se snaží racismu vyhýbat

To, co se začalo vyvíjet jako spor mezi možným nedostatkem dobré vůle na straně zřízence podzemní dráhy a nevyslyšeným přáním naléhavého cestujícícho, postupně eskalovalo do verbálních hrozeb. Statné účastníky stále ostřejší debaty dělilo tvrzené sklo pokladny. Oba aktéři se k němu stále více přibližovali, a to už explicitní formou navzájem několikrát zpochybnili původ svých černošských matek.

Po rasově motivovaných urážkách těžkého kalibru ovšem cestující knockoautoval zaměstnance za přepážkou zcela nadrasovou a těžkotonážní výčitkou: "Tak já ti tedy něco řeknu, člověče. Ty nemáš rád lidi!" Po takovém obvinění z nedostatku filantropismu uniformovanému zřízenci evidentně nezbývalo než hodit ručník do verbálního ringu a v pokladně stáhl závěs.

I kdyby celý incident býval splňoval definici rasového incidentu ministerstva vnitra, došlo k němu ještě před ministerským upozorněním. Přestupek jsem tedy nikam nehlásil, tak ať to víte alespoň vy.

Související odkazy:
News imageTýden v Británii


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy ve 43 jazycích: