News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 News image
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
News image
Víkendové pořady
Nová Evropa
News image
Frekvence
Programy
Redakce
In English
News image
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image


Korespondent

News image
Korespondent


Praktiky běloruského prezidenta

Alexander Lukašenko
Oponenti prezidenta Lukašenka jsou buď vě vězení, nebo zmizeli beze stop

Sobota 11. srpna 2001


Připravila Caroline Wyattová
Zpracoval Tomáš Pavlíček

V bývalém sovětském státě - Bělorusku - mizí politické osobnosti, a to v takové míře, že si toho všimla i delegace Rady Evropy. Ta nedávno kritizovala běloruské úřady, že se příliš nemají k tomu, aby tyto případy pečlivě vyšetřily.

Od té doby, co se stal v roce 1994 prezidentem Alexander Lukašenko, začaly jeho oponentům krušné časy. Řada z nich skončila na základě sporných obvinění v žaláři a další beze stopy zmizeli.

Prezidentské volby jsou plánované na září a v těchto dnech začíná oficiální kampaň. Alexander Lukašenko usiluje o znovuzvolení do funkce, ale jak tvrdí zpravodajka BBC Caroline Wyattová, část voličů je připravena na změnu.

Tržní socialismus

Jelenu Simkovou přivádí do rozpaků, když má ukázat svoji kuchyň, a stejně rozpačitá je i z toho, že může návštěvě nabídnout jenom vajíčka a chleba. Kuchyň je maličká a bez tekoucí vody, ale Jelena je hrdá , že její syn jí před domem postavil pumpu. Díky tomu nemusí chodit pro vodu do vesnice.

News imageJelena je také ohromně hrdá na svoji bezvadnou zahradu, s těsnými řádky česneku, salátu a cibule. Zeleninou krmí sebe a svoji rodinu. Jelena má jako dětská sestra plat pouhých dvacet liber za měsíc, přestože pracuje přesčas. Ve svých 68 letech stále laskavá bělovlasá žena nemohla dovolit odejít do důchodu.

Vítejte v Bělorusku, ve státě se vzděláváním a infrastrukturou přibližně na stejné úrovni jako v sousedním Rusku. Přesto se tady - deset let po pádu komunismu - pokoušejí oživit sovětskou třetí cestu. Prezident Lukašenko ji nazval tržním socialismem.

To však zahrnuje pětileté ekonomické plány, které příliš nefungují. V současnosti jsou farmáři povzbuzováni, aby dosáhli výjimečné úrody a vysloužili si tak od státu zadarmo koberec nebo televizi. To celkem sedí od bývalého šéfa jednotného zemědělského družstva, který se stal prezidentem.

Diktátorské praktiky

Alexander Lukašenko se dostal k moci na vlně veřejné podpory v roce 1994. V úřadě se mu tak zalíbilo, že prodloužil své funkční období prezidentským dekretem. Před pár lety vytvořil pro své lidi kouzelný slogan: Budete žít sice špatně, ale zato ne dlouho!

Podle mě tím myslel, že život se pro deset miliónů Bělorusů zlepší, i když s tím opozice nesouhlasí. Ne že by tu byla příliš silná opozice. Alexander Lukašenko ji tvrdě zastrašuje.

Opoziční vůdci a novináři, kteří byli kritičtí vůči jeho režimu mají tendenci se ztrácet. Jak vláda říká, jsou to oběti tajemných skupin únosců.

Když takhle odpočívám na lavičce minského parku a je nádherný slunečný den, těžko se mi věří, že političtí oponenti můžou jednoduše zmizet. Mladí muži a ženy se procházejí v džínách a sportovních botách, smějí se a nesou si plechovky s pivem. Vypadají jako teenageři na Západě.

Opatrnost na světě

Ale opoziční vůdce, se kterým jsme se setkali, hovořil jinak. Právě se vrátil z vězení. Jeho jediným zločinem bylo, že kritizoval Lukašenka. Stále o něm mluví jako o diktátorovi a říká, že v Bělorusku není prakticky žádná svoboda slova.

News image
Opoziční vůdce Vincuk Vjachorka
To možná vysvětluje, proč se Jelena tak nervózně třásla, když jsme s ní mluvili - dokonce i přesto, že popisovala, jak dobře se jí tady žije. Jelena prohlásila, že v září bude rozhodně znovu volit Lukašenka. Podle ní je teď život skoro stejně tak dobrý jako v době komunismu. A chvatně se opravila: ne, život je nyní o hodně lepší.

Ne každý s tím ovšem souhlasí, ačkoliv Bělorusko patří mezi ta místa, kde lidé nemůžou snadno mluvit s cizinci - zvláště ze Západu. Lukašenko dal jasně najevo, co si o Západu myslí - vykázal ze země všechny západní velvyslance s obviněním, že se proti němu spikli. A navíc hrozí vězením těm cizincům, kteří podle něj překážejí při volbách.

Přesto se několik lidí v parku zastavilo na pár slov, jejich slova téměř zanikala ve zvucích nedalekého kolotoče.

"Bojíme se," připouští jedna žena. "Je to naše krev. Naši rodiče a prarodiče se v sovětských dobách naučili strachu a teď se toho nemůžou zbavit."

Spořádaná a řízená společnost

Na situaci v Minsku dobře vystihuje jeden starý sovětský vtip: My předstíráme, že pracujeme a oni předstírají, že nás platí...

Pokud máte peníze, můžete si koupit skoro všechno. Hlavní obchodní dům je skvělá sovětská budova plná mramoru a pozlacených sloupů. Nyní je v ní spousta věcí, které si můžete koupit.

News image
Vítězné náměstí v Minsku
Kolem pultu s make-upem od L´Orealu se tísní dívky v elegantním oblečení. Vypadají toužebně, ale nakonec se rozhodnou pro levnější zboží z domácí produkce.

Když tak sedím v parku a dívám se na děti na kolotoči, najednou si vzpomenu, co mi Minsk připomíná. Je to téma parku v Sovětském svazu - místo, kde se zastavil čas. Policajt na každém rohu - místo tak čisté a tak uklizené. Všechno je spořádané a řízené.

Jelena si nedovede představit, že by žila jinak, ale mladí to dovedou. A jak před odjezdem potichoučku zašeptal jeden cizinec: jsou to dobří lidé a zaslouží si něco lepšího.


Související odkazy:
News imageProfil Běloruska

BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří.

 

News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: