Přehled evropského tisku

Úterý 19. února 2002

předcházející

Připravila Helena Berková


Miloševičova obhajoba před tribunálem

Kodaňský deník Information se rozepisuje o obhajovací řeči bývalého jugoslávského prezidenta Slobodana Miloševiče před mezinárodním tribunálem OSN pro válečné zločiny v Haagu.

Aliance bombardovala Jugoslávii v roce 1999 během krize v Kosovu. Právě to byl námět, jemuž Miloševič podle listu věnoval převážnou část své obhajovací řeči.

Jak list Information dodává, bývalý jugoslávský prezident se snažil zpochybnit legitimitu leteckých úderů NATO na Balkáně, což dokládal fotografiemi mrtvých civilistů a škod.

"Je otázkou, zda Miloševič v tomto případě nenarazil na něco, co sice s jeho obžalobou nesouvisí, ale co by se přece jen mělo řádně vyšetřit," píše Information.

"I tento konflikt, jako ostatně každý, nabízí pádný argument - a to počet mrtvých. Organizace, které sledují dodržování lidských práv, uvádějí, že během leteckých úderů NATO v Jugoslávii bylo zabito 500 obyvatel. Většinou to prý byli vojáci, ale byli mezi nimi i civilisté, kteří se stali oběťmi nepřesnosti a tříštivých pum," dodává kodaňský deník.

Jak podotýká autor článku, jugoslávské úřady Miloševičovy éry uváděly, že během operace NATO zahynulo dva a půl milionu lidí. SOC Tak či onak, Miloševič má pravdu v tom, že mezi mrtvými byli civilisté, uzavírá kodaňský Information.

Nespravedlivá Evropská unie

Konzervativní maďarský deník Magyar Némzet uvádí, že Evropská unie nakonec nepokárala Německo za rozpočtový deficit, který se blíží mezní hranici tří procent. A proč?

"Většinou levicově orientované vlády členských zemí patnáctky tak chtěly podpořit volební kampaň německého sociálně-demokratického kancléře Schrödera," píše Magyar Némzet.

Zase jednou vyšlo najevo, jak jsou pravidla Unie ohebná, podotýká autor článku s ohledem na to, že Unie loni zareagovala na irský deficit právě opačně a Irsko napomenula. Podle listu je zřejmé, že pravidla Unie se přizpůsobují vnitrostátním politickým zájmům velkých zemí.

"A je-li tomu tak, pak nikoho nepřekvapí, že se třeba budeme moci připojit k Evropské unii teprve tehdy, až přistoupíme na to, že maďarští zemědělci budou deset let dostávat z fondů Unie méně peněz, než jejich francouzští či nizozemští kolegové," uzavírá Magyar Némzet.