Přehled evropského tisku

Středa 30. ledna 2002

předcházející

Připravila Helena Berková


Papežova výzva rozvodovým právníkům

Švýcarský list Tribune de Geneve se pozastavuje nad tím, že papež Jan Pavel II. vyzval soudce a právníky katolického vyznání, aby odmítali zastupovat klienty při rozvodovém řízení.

"Většina křesťanů, včetně katolíků, papežův názor nechápe. Proč by vlastně lidé, kteří spolu už nedokážou žít, měli snášet peklo soužití ve společné domácnosti? Ve jménu jakých principů?" ptá se autor úvodníku v Tribune de Geneve.

Právníci by měli být oddáni spravedlnosti a papežův apel je v tomto ohledu učiněnou výzvou k občanské neposlušnosti, uzavírá Tribune de Geneve.

Španělský deník El País uvádí, že Jan Pavel II. chce, aby příslušníci stavu, který je - obrazně řečeno - jedním z pilířů státu, bojkotovali zákon o rozvodu, či aby k němu přistupovali specifickým způsobem.

"Jan Pavel II. dal svou výzvou najevo, že opouští své Bohem vymezené teritorium a vydává se na pomyslné území "Caesarovo" - totiž zasahuje do záležitostí státu," píše El País.

A tady jdou všechny žerty stranou, podotýká autor článku. Proč? "Jednoduše proto, že pokud by s takovou výzvou přišla nějaká jiná organizace než církev, dalo by se to nazvat podvracením," uzavírá El País.

Dvojí metr EU na krajní pravici

Vídeňský list Der Standard si všímá, že italskému premiérovi Silviu Berlusconimu nedalo moc práce přesvědčit Evropskou unii, aby akceptovala, že členem nové instituce, která se má zabývat budoucí evropskou ústavou - Konventu - bude, jak list píše, postfašista a lídr krajně pravicové Národní aliance Gianfranco Fini.

"Je to zvláštní, vezmeme-li v úvahu, s jakými problémy se potýkalo Rakousko po vstupu Jörga Haidera do vlády," píše Der Standard a dodává, že Evropská unie zřejmě neměří všem stejně.

"Jen co se v malém Rakousku dostali k moci krajně pravicoví Svobodní, následovala diplomatická opatření. V případě Itálie však následuje ticho po pěšině. A proč? Nejspíš proto, že Itálie je významnou členskou zemí Unie," uzavírá Der Standard.

Všemocný vládce Itálie Berlusconi

Představou, že v evropském Konventu, který má řešit významné reformy Unie, zasedne i lídr italské krajní pravice Fini, je znepokojen i francouzský Le Nouvel Observateur.

"Už jen představa, že v Konventu sedí člověk jako Fini, stačí, aby vám naskočila husí kůže," píše autor článku.

Le Nouvel Observateur se obává, aby Itálie - s vládou, v jejímž čele stojí nejbohatší Ital - nesklouzla - jak píše - k "mírnému totalitarismu".

"Premiér Berlusconi má prostřednictvím státní televize i své vlastní skupiny Mediaset přístup téměř k devadesáti procentům italských televizních diváků a televize mu slouží jako nástroj propagandy," píše list.

"Sečteno a podtrženo, vůdce opozice Francesco Rutelli se od loňského června objevil v televizi všehovšudy celkem na 194 minut, kdežto Berlusconi na celých 1 006 minut," uzavírá Le Nouvel Observateur.

Multikulturalismus v pozadí bezpečnosti

Pařížský Le Monde píše, že francouzské politické strany od zářijových útoků na Spojené státy už nemluví tak hlasitě o multikulturalismu, ale že zdůraznují spíše bezpečnost.

"Politikové přitvrdili v boji proti organizovanému zločinu, čímž de facto riskují ztrátu podpory voličů z řad přistěhovalců," podotýká list.

Autor článku zvažuje, zda taková změna není umíráčkem pro politické projekty rasové a sociální integrace.

"Zřetelný důraz na otázky bezpečnosti před prezidentskými volbami zřejmě převáží nad pokrokem, jehož se dosáhlo ve veřejných debatách o sociální výlučnosti přistěhovaleckých komunit," uzavírá Le Monde.