Přehled evropského tisku

Čtvrtek 17. ledna 2002

předcházející

Připravila Helena Berková


Ekologicko-xenofobní petice

Slovenská Práca se rozepisuje o česko-rakouském sporu ohledně jaderné elektrárny Temelín. List píše, že v petici, kterou v Rakousku iniciovala krajně pravicová strana Svobodných, se mísí ekologie s xenofobií.

Autor článku dodává, že cílem petice je zabránit vstupu České republiky do Evropské unie v případě, že Praha natrvalo neodstaví jadernou elektrárnu Temelín.

"Pokud se pod petici podepíše dostatečné množství občanů, získá pravice právo požadovat vypsání referenda, jehož výsledek by byl pro vládu závazný," píše Práca.

"K tomu ale nejspíš nedojde," soudí autor článku v slovenském listu a dodává, že Haiderovi Svobodní mohou svou peticí dosáhnout jediného: publicity. "Což je vzhledem k volbám, které se pomalu přibližují, přesně to, co chtějí," uzavírá Práca.

Berlusconiho "antijustiční" zákony

Německý ministr zahraničí Joschka Fischer se včera v Římě setkal s italským premiérem Silviem Berlusconim a pozornost některých listů se opět obrátila k Itálii.

Německý list Berliner Zeitung Fischerovi v této souvislosti doporučuje, aby přestal používat diplomatické obraty a začal nazývat věci pravými jmény. Autor článku podotýká, že není vhodné vyjadřovat kritické názory slovy, jejichž skutečný význam dokáží dešifrovat pouze diplomaté.

Premiér Berlusconi podle Berliner Zeitung využívá svého postavení k tomu, aby podkopal systém italské justice tak, aby ho žádný soudce ani prokurátor nemohl obvinit z trestných činů ekonomické povahy.

List píše, že jakmile v Evropské unii vstoupí v roce 2004 v platnost takzvaný evropský zatykač, nebude si moci být žádný Evropan jist, že ho nepostihnou italské, jak list doslova píše, "antijustiční zákony".

"Představa, že lidé upadnou do spárů justice ovládané politiky, je zcela nepřijatelná," uzavírá Berliner Zeitung.

Jiní německý list, Frankurter Rundschau, poznamenává, že to, co je v evropských demokratických státech považováno za nemyslitelné, se v Itálii pomalu ale jistě posouvá do sféry reálných úvah.

List varuje, že snaha zastavit se zpětnou platností všechna soudní řízení vedená proti Berlusconimu není vlastní pouze extremním silám.

"Zkrátka a dobře - sen Italů o tom, že budou žít v normální zemi, se čím dál víc vzdaluje realitě," uzavírá Frankurter Rundschau.

Strasti německých vojáků v Afghánistánu

Další list - Frankfurter Allgemeine Zeitung - píše, že německou vojenskou misi do Afghánistánu provázejí od počátku problémy. Některé se podle listu týkají počasí, jiné zase specifických omezení německých ozbrojených sil.

"Sedmdesátičlennému předvoji vojenského kontingentu, který 8. ledna odletěl z Německa, trvalo celý týden, než se dostal do afghánského Kábulu," poznamenává Frankfurter Allgemeine Zeitung.

"Vojáci totiž museli kvůli nepříznivému počasí přistát v Turecku," píše list. Příčinami dalších prostojů byla namrzlá křídla letounu a zaplavená přistávací dráha v Afghánistánu. Další komplikací byly přísně spočítané logistické zdroje, píše deník.

"Němečtí vojáci budou mít v Kábulu jen to, co si přivezli - od toaletního papíru až po zásoby paliva," píše list a dodává, že v afghánských obchodech si toho vojáci moc nenakoupí. "Armáda, která má pouze obranný charakter, není připravena řešit zásobování na vzdálenost 5 tisíc kilometrů," uzavírá Frankfurter Allgemeine Zeitung.