BBCi Home PageBBC World NewsBBC SportBBC World ServiceBBC WeatherBBC A-Z
SEARCH THE BBC SITE
 
Zprávy
Svět
ČR
Británie
Přehledy tisku
Analýza
Anglicky s BBC
Dobré ráno
Zprávy
Svět o páté
Svět o šesté
Interview
Frekvence
Programy
Kontakt
Pomoc
Redakce
Learning English
BBC Russian.com
BBC Spanish.com
BBC Arabic.com
BBC Chinese.com
 Zprávy: ČR
pátek 07. března 2003, 08:00 SEČ
Pohodář a potížista



Z pera Jaroslava Jírů

Od listopadu 1989 sleduji s potěšením, jak se mluva naše, ten bujný oř, vyrovnává se změnami společenského klimatu. Sotva jsem si v prvních popřevratových dnech zvykl na smysluplnost a uvědomil si, že mlžení nepatří výlučně do přehledu počasí, překvapují mne zase některé nešvary.

Tak si stále nemohu zvyknout na věčně omílaný obrat "je to o tom, že" a tvrdošíjně spojuji sloveso zmínit se s šestým pádem, ačkoli nynější brusiči jazyka na něj navěšují pád čtvrtý.

 Základy pohodář budoval ještě před listopadem, kdy sloužil do roztrání těla Státní tajné bezpečnosti. 
V poslední době obohatila český jazyk dvě slova, stojící často ve významovém protikladu: pohodář a potížista. Jsou to dva protipóly osobních vlastností člověka.

Pohodář je ideální typ pro všechny společenské situace. Používá se někdy i při soudních přelíčeních. Má se totiž automaticky za to, že pohodář, vzor vyrovnanosti a klidu, se nemůže dopustit žádného zločinu a když, tak pouze nevědomky.

Naproti tomu všemi zatracovaný potížista je ten nejhorší člověk na světě: kverulant, který stále někoho obtěžuje a nikdo se mu nezavděčí. Zkazí každou legraci, a to je v zemi, kde je poněkud nespisovný termín sranda skloňován při každé příležitosti, pokládáno přímo za hřích.

Nemohu si pomoci, ale to, jak náš jazyk s pojmy pohodář a potížista nakládá, svědčí o některých rysech naší skutečnosti lépe než si sami myslíme. nesmírně se v Čechách obdivuji dvěma lidem: zakladateli společnosti Člověk v tísni Šimonu Pánkovi a Daně Němcové, která pečuje o uprchlíky.

Jsou mně mnohem milejší než estrádní hvězdy, nejlepší hokejisté a nejprotřelejší politici. Přitom si myslím, že Dana Němcová a Šimon Pánek jsou přímo klasičtí potížisté.

Neustále musejí někoho obtěžovat, rušit z příjemného klidu, v jednom kuse zápasí s byrokraty, narážejí denně na lidi lhostejné, netečné k utrpení těch druhých. A proč vlastně?

Vždyť by mohli žít v pohodlí, vydělávat si mnohem více peněz a být jak se říká pro sebe. Kdybych mohl uspořádat soutěž o zlatého potížistu, navrhl bych oba dva na první cenu.

Ale co s pohodářem? Ten metály nepotřebuje, na něj se přece směje celý svět. Všichni ho milují. Nikoho nerozčiluje, protože se zajímá pouze sám o sebe a své estrádní kousky. Miluje ženy, víno a zpěv a své mafiánské triky domlouvá v přítmí luxusních restaurací.

Ví všechno o tom, co se děje v nejvyšších kruzích a dovede to v pravou chvíli dát k lepšímu. Je to skvělý společník pro každou příležitost. Žádný velký raut se bez něj neobejde.

Občas ho vidíme na titulních stránkách magazínů s manželkou, dětmi a psem na zahradě přepychové vily hned vedle mercedesu. Základy budoval ještě před listopadem, kdy sloužil do roztrání těla Státní tajné bezpečnosti.

To je pohodář okázalý, milující nádheru, ale jsou i pohodáři lidových restaurací, kteří po posledním pivu a finální moudrosti ve stylu: "V tomhle státě se může všechno" utíkájí rychle domů počítat své stříbrňáky.

Mezi těmito dvěma protipóly žijí milióny lidí. Nejsou ani zcela bílí, ani úplně černí. Kam se přichýlí, v kom budou vidět svůj vzor? Na tom do jisté míry záleží budoucnost České republiky.
 
 
||pufftitle||
Další informace:
 
 
6. března 2003
Čestmír Klos: Nejlevnější energie je nespotřebovaná
Zprávy BBC:
 
 
ČEZ sníží cenu elektřiny pro domácnosti
Policie znovu otevře případy sebevražd
OSN pokárala ČR za diskriminaci Romů
Stávka podle odborů úspěšná
Jednání o finanční reformě
Schůzka k návrhu evropské ústavy
Špidla proti Centru pro vyhánění
Zemřel Pavel Tigrid
Cena GLOBArt pro Havla
ČR řeší demografické problémy
Změny provozu hraničních přechodů
Petice za Nové Heřminovy
Požár v klášteře v Kladrubech
Hejtmani žádají rezignaci Součkové
Ministrem spravedlnosti bude navržen Čermák
Klaus jmenoval Lastoveckou
15 zraněných po srážce vlaku s nákladním autem
Schůzka Sobotka-Hojdar
Ombudsman kritizuje dálnici D8
Lékaři chtějí společný protest
 
Akciové trhy:  00:44 GMT
FTSE6406.80-11.00
Dow Jones12525.7-48.11
Nasdaq2467.70-9.91
FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min
 POČASÍ
 

 
redakce@bbc.co.uk
 
 
 
BBC Copyright Nahoru ^^BBC News in 43 languages >
 
Zprávy | Svět | Británie | Česká republika
Přehledy tisku | Analýza | Fórum
Anglicky s BBC
 
 
Redakce | Programy | Kontakt | Pomoc 
 
 
© BBC Czech, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK