BBC HomeExplore the BBC
Mae’r dudalen yma wedi cael ei harchifo ac nid yw’n cael ei diweddaru bellach. Mwy am dudalennau sydd wedi eu harchifo.

LLUN
17eg Tachwedd 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Trefi

BBC Homepage
BBC Cymru
BBC Lleol

CymruGoOrGoDdCanolDeOrDeDd
»

Gogledd Orllewin

Newyddion Lleol

Chwaraeon

Tywydd / Teithio

Digwyddiadau

Papurau Bro

Cerddoriaeth

Oriel yr Enwogion

Trefi a Phentrefi

Awyr Agored

Hanes

Lluniau

Gwefannau lleol

Eich Llais Chi

BBC Vocab
OFF / I FFWRDD
»Turn ON
Troi YMLAEN
»What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

Caernarfon
Y castell ar ddiwrnod yr arwisgiadCofio'r achlysur
Mae sawl un yng Nghaernarfon yn cofio 1af Gorffennaf 1969 pan ddaeth y teulu brenhinol i'r dref i ddathlu arwisgiad Tywysog Siarl. Ond nid oedd y digwyddiad yn un boblogaidd efo pawb.

Dyma rai o wrandawyr Gwilym Owen ar Radio Cymru yn cofio'r diwrnod mawr.

Y cyn-plismon Elfyn Williams o Ddeganwy yn sôn am gyfarfod y cwîn mewn cyrlers.
News imageGwrandewch ar Elfyn.

William Parry o Borthmadog a'i hanes o orfod aros tan oriau man y bore i orffen paentio'r castell.
News imageGwrandewch ar William.

Tom Jones, oedd yn gweithio yn ffatri Ferodo, ger Caernarfon, ar y pryd, yn sôn am ymweliad hir y 'Special Branch' i gartref ei rieni.
News imageGwrandewch ar Tom

Dyma ragor o atgofion rhai o drigolion y dref o'r diwrnod hanesyddol yma.

Beryl o Fangor
Mi wnes i ddeffro'r plant am 4.30 y bore a mynd a nhw i'r Faenol i weld nhw'n ymarfer gyda'r ceffylau cyn diwrnod yr arwisgiad. Roedd y plant wedi ecseitio i weld y ceffylau a'r cerbydau a'r milwyr, i gyd wedi gwisgo fyny.

Aeth fy ngŵr a fy mab, oedd yn bedwar yn 1969, i sefyll ar bont Dinorwig i wylio'r orymdaith yn mynd o'r Faenol i Gaernarfon ar y diwrnod mawr.

Mi es i a fy mhlentyn arall i'r dre a dwi'n cofio clywed rhyw sŵn fel saethu a phawb yn siarad amdano, er nes i byth ddarganfod beth oedd o.

Y gohebydd Cliff Michelmore yn siarad â phlant ysgol o'r ardal.Naomi Gwilym o'r Nebo
Ddaru nhw dacluso pob man. Dwi'n cofio pawb yn cael potyn o baent am ddim i wneud eu tai yn hardd i gyd!

Roedd hi'n ddiwrnod bendigedig ac mi roedd pob man yn llawn o bobl. Roedd rhai wedi bod yma trwy'r nos, yn cysgodi yn eu bagiau cysgu ar y strydoedd i gael lle da i wylio popeth.

Roedd 'na lot o fwrlwm ac roedd yn rhywbeth nad oeddem wedi weld o'r blaen - y ceffylau, a'r cerbydau a'r frenhines. Nid ydym wedi gweld dim o'r fath yn y dref byth wedyn. Roeddwn i yn falch o fod yn rhan o hanes. Nid oeddwn yn gweld dim o'i le efo'r arwisgiad yn dod i Gaernarfon.

Elwyn o Bwllheli
Roedd yna ddrwgdeimlad tuag at yr arwisgiad. Roedd rhan fwyaf o fois Gaernarfon yn perthyn i Blaid Cymru a ddaru nhw hel pawb allan o'r dref am ddiwrnod yr arwisgiad cyn eu gadael yn rhydd i ddod 'nôl y diwrnod wedyn. I stopio nhw rhag codi twrw a neud aflonyddwch mae'n rhaid.

Dwi'n cofio ddaru un hogyn bach oedd yma o Loegr efo'i deulu golli ei goes pan ddaru fom chwythu fyny yn un o strydoedd Caernarfon. Cafodd boi arall ei ladd ar y rheilffordd ochrau Abergele wrth i'r trên brenhinol dod o Lundain, hefyd. Roeddwn i'n gweithio yn Llundain ar y pryd ac roedd y Saeson yn teimlo'n eithaf giami yn erbyn y Cymry.

Roedd rhai yn meddwl fod o'n peth da, eraill ddim. Rŵan, mae'n bosib cyfri ar un law faint o weithiau mae'r teulu brenhinol wedi bod yma ers 1969.

Frank o Gaernarfon
Roedd 'na Tarmac coch ar y stryd, i wneud o'n fwy tebyg i'r Mall yn Llundain, mae'n rhaid. Ond sbïwch rownd a gwelwch stad y lle heddiw - doedd gwella'r lle ar gyfer yr arwisgiad wedi gwneud dim.

Rhagor o straeon.


Lleol i Mi
Radio Cymru
Theatr


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy