|  |
 |  | 
![]()
![]()
| | Arddangoswr: Ffion Rhys
Wrth oroleuo a thrin fy nelweddau ffotograffig, fy nod yw creu darnau o waith sy'n fwy tebyg i baentiadau na chynrychioliadau ffotograffig cywir.
Maen nhw'n ddelweddau sy'n cyfleu teimladau hiraethus, teimladau sydd ond yn dod i'r amlwg pan yn ymadael â pherson neu le rydych chi wedi dod i adnabod yn dda. Amseroedd myfyrgar ydynt, yn byw yn y gwagle rhwng gadael a chyrraedd, sy'n bodoli ar draws taith. Yr ymdeimlad o berthyn a gawn dim ond wrth adael. Rwy'n gosod dau copi asetyn o ffotograff un ar ben y llall, ychydig bellter o'u gilydd, a'u gosod mewn resin clir i greu effaith sy'n debyg i hologram. Rwy'n teimlo fod y dewis a'r defnydd o gyfryngau; hynny yw y gosodiad o ddelweddau gwelw, tryloyw mewn haenau, au hamgaead parhaus fel petai mewn resin, yn llwyddo i amlygu ar natur ddiflanedig y cof. Rwy nawr yn gweithio ar gyfuno geiriau i mewn i'r delweddau drwy ddefnyddio tudalennau o hen lyfr cyfeiriadau, negeseuon tecst a sgyrsiau wedi ei recordio gyda gyrwyr tacsi.
|
|  |  | | Laura Clark
Enillydd Ysgoloriaeth Bensaernïaeth
(Rhennir y wobr)
Rwyf newydd gwblhau fy addysg bensaernïol yn Ysgol Bensaernïaeth Mackintosh yn Glasgow. Pensaernïaeth a chelf fu prif ddiddordebau fy mywyd erioed.
| |
|  | | Lucie Phillips
Enillydd Ysgoloriaeth Bensaernïaeth
(Rhennir y wobr)
Mi wnes i ddechrau cymryd diddordeb mewn pensaernïaeth pan oeddwn i'n bedair ar ddeg oed.
| |
 |  | | Penseiri Nicholas Hare
Enillydd Y Fedal Aur mewn Pensaernïaeth - Gwobr Goffa Alwyn Lloyd am Rhif 1. Sgwâr Callaghan, Caerdydd.
Y prosiect hwn yw'r datblygiad sylweddol cyntaf ar y safle ac y mae'n ganolfan i swyddfeydd yn bennaf ond mae posibiliadau i'w ddefnyddio i ddibenion adwerthu.
| |
 |  | | Pensaernïaeth Davies Sutton
Enillydd y Plac Teilyngdod mewn Pensaernïaeth am Ty Teilo, Llandw, Bro Morgannwg.
Roedd y cleient, Esgobaeth Llandaf, yn awyddus i Davies Sutton Architecture ddatblygu coetsiws fel man i encilio ynddo.
| |
 |  | | Mari Thomas
Enillydd Y Fedal Aur Crefft a Dylunio
Cyfres Haenau
Yr allwedd i'r casgliad hwn yw'r syniad o gyflwyno ffurfiau a siapiau clir a syml.
| |
 |  | | Tim Davies
Enillydd Y Fedal Aur mewn Celfyddyd Gain
Er nad wyf yn dymuno bod yn gyfarwyddol am fy ngwaith, oherwydd bod pob un sy'n edrych arno yn dod â'u dealltwriaeth a'u dehongliad eu hunain i bob darn, bydd y nodiadau hyn, gobeithio, yn egluro fy nghymhellion a'm cyfeiriadau wrth ei gyflawni.
| |
 |  | | Richard Bevan
Enillydd yr Ysgoloriaeth Artist Ifanc
Mae fy ngwaith yn ymwneud â'm bywyd ac olion corfforol bywydau fy mherthnasau a'm ffrindiau.
| |
|
|
