BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2006年3月月22日 格林尼治标准时间11:54更新
 
转寄朋友 打印文稿
大学所在地居民"多纳税"
 
地方政府税
学生不需要缴纳地方政府税
英国保守党议员说,英格兰和威尔士的居民每年多付了8,000万英镑的地方政府税(Council tax),来补贴学生不需纳税所造成的财务短缺。

在英国,学生离家在外住宿,不需要缴纳地方政府税,而是由中央政府替学生缴纳,但是保守党议员沙普斯说政府的统计数字出错,其实是大学所在地的居民多纳税填补了短缺。

根据沙普斯的研究,英国中央政府经常性的少算了学生居住的房屋户数,因此中央政府补贴给地方政府的拨款少于实际所需,迫使地方政府增加其他居民的地方政府税额。

沙普斯说,600万人受到影响,诺丁汉(Nottingham)居民视其居住的房屋价值,每年多缴纳的地方政府税从19英镑到37英镑不等。

政府官员承诺,将会检讨地方政府税可能存在的漏洞。

英国副首相办公室说,在检讨地方政府财政的时候会仔细研究学生免税的规定。

沙普斯对政府在这个问题上改变心意表示欢迎,但是他说,希望政府能在新一年的地方政府税账单寄送出去之前解决漏洞问题。

“几乎没有一天我不会收到手头拮据的退休者写来的信件,他们所剩无几的退休金还要支付比通货膨胀涨价更快的地方政府税。”

“现在政府承认地方政府税存在漏洞,纳税人实际上在替学生纳税。”

 
 
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首