BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2008年6月20日 格林尼治标准时间10:59更新
 
转寄朋友 打印文稿
足球小子还小吗?
 

 
 
足球小子
三位足球小子为各自一年的英国培训制定了不小的目标
英国Kickworldwide公司和中国湖南卫视联手举办的节目选拔出来的“足球小子”(Football Prince)将靳辉、赵智昊、宋洋送进了英超足球俱乐部接受培训。BBC中国网特意为大家介绍有关的计划,以及几位年轻人在英国受训的感受与生活体验。- 编者

三位来英国受训的“足球小子”均表示目前没有女朋友。“要以事业为重”的中国小将们希望通过能力在英国证明自己实力。

心理压力

尽管两位在英超俱乐部受训的靳辉和宋洋抵英后已错过埃弗顿和博尔顿对阵的比赛,但是宋洋表示,能够有机会看到这么多的英超现场比赛,在分享与球迷的激情外,也在默默领会场上球员的心理活动。“我们不像普通观众高兴高兴就行”这位在博尔顿受训的北京男孩很平淡地说。

“看球也能提高”是三位足球小子在训练之外的收获。宋洋说,揣摩场上球员在数万现场球迷面前的比赛心理活动也将提高他们在未来比赛中的心理素质。

靳辉在三位足球小子中承受的压力来自多个方面。除了是在英超排名领先的埃弗顿俱乐部的青训接受培训外,这位19岁的小将不光是三位足球小子里面年龄最大的球员,也同时是埃弗顿青训基地里队友们的“老大哥”。“和埃弗顿二线球队里17、18的队友们在一起踢球,压力是有点儿大。”不过,靳辉看起来并不避讳这个无奈的现实。

年龄和个子问题

与埃弗顿青训的队友相比,备受中国小球迷瞩目的“足球小子”大奖得主靳辉在年龄方面没有任何优势。这位大个子小将表示,自己化解压力的方法就是要比队友付出更多的努力。

鲁尼
从埃弗顿俱乐部青训基地走出的曼联球员鲁尼成为了该俱乐部青训的骄傲。

“力量房旁边有一个馆”靳辉在描述自己日常的训练的时候表示,每天训练后都要去力量房“做力量”之后,就在旁边一个训练馆里“拿着球”,作一到一个半小时的加练。靳辉说,训练馆里有“很好的设施”。

“足球小子”活动组织者之一的高唯嘉对三位中国小球员的技术水平表示从满信心。他说,私下里三个俱乐部青训的教练员们和队友们对三位足球小子技能水平的评价是“足够好”(Good Enough),言外之意是三位小将马上可以参加正式比赛。

埃弗顿和切尔西两家俱乐部的首席执行官威恩尼斯和肯杨在接受采访时均肯定表示,未来中国一定会培养出征战欧洲赛场的主力球员,但是,埃弗顿俱乐部青训基地的负责人雷•豪尔(Ray Hall)坦言,靳辉这个年龄来青训是大了些,而且个子也不够高。

豪尔告诉我说,进入埃弗顿青训的小球员大都在14岁左右,相比之下这位中国的“足球小子”在队友中间已经不小了。近年来埃弗顿青训中的代表人物、现效力曼联的英格兰国家队球员鲁尼加盟埃弗顿的时候才年仅11岁,并在不到17岁的时就攻入了在英超的第一粒进球而一举成名。如果把鲁尼说成是天才少年的奇迹的话,同样从埃弗顿青训中走出的大卫•恩斯沃什(David Unsworth)、托尼•希伯特(Tony Hibbert)等等进入一线队的年纪也都在18岁。

豪尔还跟我讲起他和靳辉的第一次交谈。当这位中国的大个子告诉豪尔他在场上的位置是中后卫的时候,豪尔说,他立刻意识到眼前的中国男孩在这个位置上的个头还不够高。豪尔敏锐地察觉到,“反正在英格兰的俱乐部里想踢中后卫的位置,他身高不行。”这位埃弗顿青训负责人表示,他们现在安排靳辉改踢右后卫。

雷·豪尔
埃弗顿青训负责人豪尔认为从年龄和身高上靳辉没有优势。

“踢球不光靠身体”是三位足球小子对来自俱乐部的担忧的直接回应。在博尔顿受训的宋洋说,要是他们和这里的球员们“拼身体”的话,“光想靠身体在英国立足不可能”。宋洋表示,他们三人会凭靠自身的特点来留在英国,外号叫做“现场指挥家”的宋洋说起来还挺有信心。

三位小将也在很短的时间内迅速感受到了英国的足球氛围。宋洋说,不论城市和俱乐部的大小,教练从球员很小的年龄开始就灌输一种职业球员的观念。

球衣和女朋友

靳辉和赵智昊差点儿就在埃弗顿和诺丁汉森林两个俱乐部的青年队比赛上促成一次“中国德比”。虽然靳辉坚信埃弗顿青年队的实力更强,但是赵智昊认为凭借U18青年队比赛诺丁汉森林取胜埃弗顿,诺丁汉也不可小觑。

尽管在不长的时间里三位足球小子对各自俱乐部都产生了浓厚的感情,但是他们告诉我说,他们平时训练外是不穿俱乐部的球衣的。宋洋说,这也是他们想要证明的:不穿球衣走在大街上还能被认出来才是一种荣誉。

三个足球小子异口同声地说,要是现在没事儿还穿球衣,这儿的人肯定都以为他们是“球迷呢”!

还没到二字头上的三位足球小子们跟我说,他们每周都会通过网络和家人联系“两次”,但是说到女朋友的时候,靳辉看着宋洋和赵智昊都莫名其妙地把眼神瞄准在他身上时大声表白:“我是最没有女朋友的!”

玩笑过后,足球小子们恢复了以往的平静告诉我说,他们都没有女朋友,而且要“先把球踢好了再说”!这句话让我感觉他们还是挺职业的。

中国榜样

足球小子们更愿意把已经打进英超的孙继海、李铁当作他们学习的目标。宋洋表示,由于每位留洋的中国球员的处境和经历各有不同,他觉得还是从自己做起相对更重要。

宋洋
宋洋希望一年培训后能用自己的实力换来博尔顿俱乐部的合同。

靳辉说,他以前并不知道埃弗顿还有一名效力过的中国球员叫做李铁,但是队友们见到他时叫出的这个中国名字让他对先前效力埃弗顿的这位足坛前辈有了些许了解。靳辉说,有了李铁在俱乐部的铺垫,队友们和俱乐部的工作人员们在接受起他的时候也变得相对容易一些,“是件好事”。

让靳辉感觉“更亲切”的还有来自有些队友们的中文问候。靳辉说:“他们都会说‘你好’。”

虽然诺丁汉大学里深造的众多中国留学生让赵智昊走在诺丁汉城市的大街上并不感到太孤单,但是赵智昊的队友们也把这位诺丁汉森林俱乐部见到的第一张中国面孔当作好朋友。赵智昊说,他和队友每天训练、平时生活都在一起,感情当然没得说。

不小的心愿

赵智昊说,他每天都要专注英冠查尔顿的消息,就是因为上赛季效力查尔顿的中国球员郑智是他的“初步目标”。“他已经30多了,而我才18”赵智昊这么解释为什么这位中国队长只是他“要追赶”的第一个目标。

几位足球小子里最腼腆的球员告诉我不管郑智是否踢英超还是英冠,都一直会是他的动力。赵智昊说,他希望他也能像郑智一样成为英国球队里面的核心人物。

三位足球小子对自己在英国训练一年的目标各有不同。赵智昊表示要认真训练,并且要好好学习英语。靳辉的想法是要通过努力踢进埃弗顿的一队,而宋洋最后说:“很简单,一份合同”。

宋洋说:“凭的就是能力!”

(欢迎读者继续关注BBC中国网《足球小子闯英伦》系列报道。)

 
 
相关内容
足球小子:宁作鸡头
13 6, 2008 | 英超足球 Premiership
足球小子:足球场的文化冲撞
06 6, 2008 | 英超足球 Premiership
梦想有多大
29 5, 2008 | 英超足球 Premiership
[存档] - 继海谈球 2008年1月到5月
20 5, 2008 | 英超足球 Premiership
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首