BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2009年2月12日 格林尼治标准时间11:54更新
 
转寄朋友 打印文稿
伦敦2012遗产包括“奥运大学”
 
伦敦奥运场地模拟图
伦敦奥运场地的再利用引发了不少争论
2012年伦敦奥运会各项筹备工作正在经济衰退的一片愁云惨雾中艰难前进。即便如此,英国政府相关官员披露了奥运后的大计。他们说,奥运后有多个发展项目,甚至包括在奥运场地建一座奥林匹克大学。

除了一所新大学之外,一万个家庭、五所新学校,还有一家运动学院都将在奥运场地植根。

“全民受益”

伦敦奥运强调全民参与,全民受益。官员说,兴建这所大学也是为了确保纳税人为奥运掏出的93亿英镑能留下一笔长远的遗产。

一旦奥运会结束,这些设施很可能在奥运新闻中心的地点建造起来。它是有关方面为奥运后场地发展计划其中的教育设施的一部分。

计划还包括在奥林匹克体育馆里兴建一家专注运动的中学;在奥林匹克村里兴建一家艺术学院和三家新的小学。

这些计划在本周公开接受公众咨询,为期六周。人们也可以在网站上得到更多详情。

计划提议在奥林匹克比赛场地附近已经开始兴建的3千套家庭住房之外再建1万套。

伦敦市长鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)、黑兹尔•布利尔斯(Hazel Blears)和奥林匹克专责官员特莎•乔维尔(Tessa Jowell)在一项声明里说, 他们想像那将是“一个充满活力的繁荣新社区。周围是美丽的树木、草原和改造过的水道,还配有杰出的运动,教育和文化设施。”

想像中的图景

他们说,有着25,000席位的主体育场将会保留,作为举办国际田径锦标赛、摇滚音乐会和节日欢庆活动的场地。

奥林匹克比赛场地的再发展有不同的计划。以前曾有建议让一个足球或橄榄球俱乐部在这里安家,而且已有两家俱乐部表示了兴趣,可是,现在那计划看来已胎死腹中,让位于大众。

原来还计划体育馆用做全国运动暨娱乐业技能学院,以及英格兰运动学院的一个中心。

水上运动中心和自行车赛场则予以保留,并将在公园建设足球、曲棍球、网球和山地自行车场地设施。

 
 
相关内容
伦敦奥运工程带来三万就业机会
2009年1月21日 | 英国生活 Life in the UK
为伦敦奥运会设计特别纪念币
2009年1月15日 | 英国生活 Life in the UK
伦敦市长的三年文化发展蓝图
2008年11月27日 | 英国生活 Life in the UK
伦敦奥运场地的绿色大计
2008年11月10日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首