BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2009年2月03日 格林尼治标准时间12:09更新
 
转寄朋友 打印文稿
18年罕见大雪重创英国经济
 
大雪巴士
伦敦巴士在二战期间也从未全面停驶
英国遭遇18年来最大降雪,各地交通受到严重影响,人们不能上班,学校也停课,估计经济损失达30亿英镑。

18年来最大的降雪量让整个英国几乎陷入瘫痪状态,交通停摆,商店关门,企业员工困在家中,学校停课,医院也减少诊治病人的数量。

除了企业员工无法上班造成的经济损失之外,大雪带来的经济影响还包括预定履行的合同因大雪而无法履行,建设工程延误,支票延期兑现,超市食品腐烂等等。

据估计全英国有五分之一的工作人口,大约640万人,因为大雪封路无法工作或上班。

毫无准备

那些挣扎在上班路上的英国人也咒骂连连,因为公共运输系统对气象局上周早已预报的大雪天气似乎毫无准备。

星期一一大早,伦敦公车整个停驶,这更是英国人前所未闻,就算二次大战德军轰炸伦敦的时候,伦敦公车也从未曾全面停驶。

弱不禁风的英国铁路网络一如预期的受到大雪影响,大多数路线停止服务。

伦敦希斯罗(Heathrow)机场的两条跑道也因为大雪而关闭好几个小时,盖特威克(Gatwick)机场和英国其他机场也不得不取消班机起降或延误。

经济损失

英国经济已经进入衰退期,再加上18年不遇的大雪,估计英国经济将承受30亿英镑的损失。

伦敦证交所(London Stock Exchange)星期一的交易情况非常清淡,整天的交易量相当于圣诞节前一天的成交量。

平常门庭若市的伦敦金融城也异常的冷清,英国上议院(House of Lords)取消了预定的会议,刑事法庭(Criminal Court)也关门一天。

旅馆业是少数几个在大雪天里还能热闹的行业,许多人被困在路上或机场和车站,让旅馆业生意大好,有些热门地点的旅馆还趁机涨价赚饱荷包。

英国小企业联合会(Federation of Small Businesses)表示,受大雪造成的影响,英国工商业在未来几天仍然不会迅速恢复,蒙受的损失还会扩大。

 
 
相关内容
[图辑]银色世界
音视图片 Picture Galleries
英国人享受大雪银色世界
2009年2月03日 | 英国生活 Life in the UK
英国降大雪 各地交通受阻
2009年2月02日 | 英国生活 Life in the UK
英国人与雪
2009年2月02日 | 英国生活 Life in the UK
英国严寒 240万人请病假
2009年1月06日 | 英国生活 Life in the UK
英国的白色复活节
2008年3月24日 | 英国生活 Life in the UK
“大风暴将导致严重损失”
2008年3月10日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首