BBC 中国网 玉川

	伦敦剧院有望在星期天打开大门迎观众

记得十多年前刚到英国来的时候，有一个周末想到伦敦西区（West End）去看一场戏。到票房窗口时说：“买星期天晚上的票。” 卖票的女士看着我的眼神好像我是个外星人，多少有一点说教的口气说：“ 星期天看戏？星期天只有教堂开门。”

当时一头雾水，星期天是周末，为什么剧院都关门呢？

当然，这个问题任何一个英国人都会知道答案的：根据基督教传统，星期天是休息日，是上教堂做礼拜的日子。传统上在英国以及很多欧洲国家，不仅星期天剧院不演戏，几乎所有的商店、电影院和体育场馆也都关门停业。

传统正在崩溃

但是过去10年来，这一星期天休息日的传统似乎正逐渐动摇，甚至崩溃。1994年，星期天营业在英格兰和威尔士正式合法化。

从此，在英格兰和威尔士的大小城市，星期天商业街上熙熙攘攘，商店顾客盈门，电影院也一周七天，天天开放。足球比赛也不避讳星期天了。似乎只有剧院仍然坚守休息日的传统。

在纽约百老汇和不少欧洲国家，星期天剧院照常营业现在已经很普遍。伦敦西区看来也不得不顺应新潮流。

主宰伦敦西区的伦敦剧院联合会（The Society of London Theatres）主席尼卡•伯恩斯（Nica Burns）说，“现在已经是21世纪了，人们的需求发生了变化，越来越多的人希望星期天晚上去看戏。”

演员工会

其实，星期天剧院不演戏除了宗教传统因素之外，另一个重要因素就是演职员工会Equity的决定。

为了保护演员利益，演职员工会同主张星期天剧院开门的伦敦剧院联合会讨价还价进行谈判已经一年多了。

如果达成交易，来到伦敦西区看戏的观众将不会在星期天晚上吃闭门羹，而剧院演员的每周最低工资也将有明显增加，在星期天演出的演员和舞台工作人员还会有额外的补贴。如果双方协议得以达成，这就可以说是两全其美吧。