![]() | |
| 疑难解答 | |
|
奥运交接:英国网民的牢骚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
英国运动员在北京奥运会上表现出色,不少平日很少关注体育运动的英国人也因为百年罕见的好成绩而对这次运动会感到兴趣。 据统计,英国700万观众在BBC电视上看了北京奥运闭幕式。不过,之后上网发表评论的人中大部分都对交接过程中“伦敦8分钟”的表演或伦敦市长的表示不满乃至沮丧。 在BBC的《畅所欲言》(Have Your Say)网页上发表看法的3,000多网民中,利物浦的玛格丽特•贝恩斯(Margaret Banes)不无代表性。她说,那是“让人寒酸的8分钟”。 据报在BBC网站上有200多条留言因语言污秽而未予刊载。 250万镑“没有相应的收益” 不少人对球星贝克汉姆(David Beckham)和歌星利昂娜·刘易斯(Leona Lewis),或者象征伦敦的红色双层巴士以及出场的雨伞提出这样那样的冷嘲热讽,或者抱怨8分钟演出的250万英镑的破费不值当,没有相应的收益。 在《每日邮报》(Daily Mail)的网上投票截至8月28日午后有5,200人投票,其中80%都认为伦敦的演出让人丢脸,只有20%感到骄傲。 “吊儿郎当” 在该报网页上留言的罗德•哈里斯(Rod Harris)说,整个表演“吊儿郎当”。
“至于利昂娜·刘易斯和吉米•佩奇(Jimmy Page),他们到底是什么人?他们和奥运理想有什么关系?” 对于伦敦市长鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)的形象和举止人们也多有非议。 展现英国的大众文化 不过“伦敦2012”的首席执行官保罗•戴顿(Paul Deighton)说,表演的宗旨就是要展现英国的大众文化。 他接受《卫报》(The Guardian)采访时说,人们应该“放松一点”。 “没有什么能比摇滚乐更好地把这展现出来。那辆大巴也是再典型不过的伦敦象征,而且贝克汉姆出场得到了中国观众最热烈的欢呼。” 虽说不满的网民占多数,但也有不同声音。 马丽·拉维勒(Mary Lavelle)在《每日邮报》网站上留下的帖子说,她在伦敦住了20年,现在侨居海外,看了别人的留言觉得英国人就是一群牢骚虫。 “我觉得那辆大巴和那些舞蹈演员实实在在地代表了外边的人一眼就能认出来的伦敦...选出两个代表不同年代的摇滚歌手也是个非常好的做法! ” | 相关内容 伦敦奥运大使展望20122008年8月26日 | 英国生活 Life in the UK 伦敦喜迎奥运倒计时2008年8月24日 | 英国生活 Life in the UK 专访:伦敦市长展望2012奥运2008年8月22日 | 英国生活 Life in the UK 请问体育有什么好看?2008年8月14日 | 英国生活 Life in the UK | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||