BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2008年7月28日 格林尼治标准时间07:36更新
 
转寄朋友 打印文稿
感冒咳嗽 勿用抗生素
 
抗生素药物
抗生素并无益于感冒的治疗
中国人普遍认为,要想感冒好得快,抗生素必不可少。但英国政府却命令禁止医生为小病小灾开抗生素。

英国健康和临床医疗研究所(National Institute for Health and Clinical Excellence)说,消炎药在很多情况下都是没有必要的,它们不但不能有效控制感染,反而容易导致带有超强抗药性的金黄色葡萄球菌(MRSA)等超级病菌(superbug)的蔓延。

一直以来,英国家庭医生经常会让患有呼吸道感染病症的病人服用抗生素。

不少家庭医生表示,在很多时候,如果医生不给病人开药,病人就会对医生感到不满。因此,医生时常会因为出于无奈而给病人开些抗生素。

但英国健康和临床医疗研究所(NICE)在最新颁布的行医指南中规定,医生不得向患有耳部感染、咽喉肿痛、扁桃腺炎、支气管炎、感冒、咳嗽等轻微病症患者开抗生素。

对于这部分病人,医生只能打法他们回家休息,必要时让他们服用一些止痛片。

无益于治疗

此前,英国卫生大臣艾伦•约翰逊(Alan Johnson)就曾耗资2.7亿英镑推出一系列广告和宣传活动,专门向人们宣讲服用抗生素无益于感冒和咳嗽的治疗。

英国首席医疗官唐纳森爵士(Sir Liam Donaldson)表示,抗生素使用不当会导致病菌产生抗药性,并最终引发超级病菌的蔓延。

此外,用抗生素来治疗轻微病症,还容易使人们尤其是老人受到一种名叫艰难梭菌(Clostridium difficile)的超级病菌感染。

去年,英国的家庭医生共开出了3,800份抗生素处方,共耗去英国国民医疗保健系统(NHS)1.75亿英镑,其中2/3都是用于治疗呼吸系统疾病。

 
 
相关内容
英国国民保健的10年规划
2008年7月09日 | 英国生活 Life in the UK
国民保健 - 英国公费医疗60年
2008年7月04日 | 英国生活 Life in the UK
超级药店 便利大众
2008年4月04日 | 英国生活 Life in the UK
体检别有事,没事别体检
2008年3月18日 | 英国生活 Life in the UK
肠胃病席卷英国 专家警惕慎防
2008年1月03日 | 英国生活 Life in the UK
为防疫情政府储备抗流感药
2007年11月23日 | 英国生活 Life in the UK
英国人“最关心”的事项
2007年4月16日 | 英国生活 Life in the UK
七分之一英国诊所不达标
2006年9月18日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首