BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2008年6月20日 格林尼治标准时间09:05更新
 
转寄朋友 打印文稿
“蜗邮”赛电邮
 
蜗牛
让蜗牛在电子时代当邮差
有了电子邮件之后,人们把其它信息传递方式戏称为"蜗牛邮件" (snail mail),以示其速度慢。可是,现在竟然有人要让蜗牛在电子时代当邮差。

英国伯恩茅斯大学(Bournemouth University)的维基•埃斯利(Vicky Isley)和保罗•史密斯(Paul Smith)正在进行一项叫做“真正蜗邮”(Real SnailMail)的试验。参加试验的三只蜗牛放在一个大玻璃缸里,每只身上装有一个“无线电频率识别晶片”(radio-frequency identification, TFID chips)。

试验者设立了一个专门的网站,如果你忍不住好奇心或是闲得无聊,可以把你给朋友的电邮发到“真正蜗邮”网站。网站把你的电邮传送到设在玻璃缸里的一个阅读器里。

在玻璃缸里“漫步”的蜗牛如果碰巧爬过这个阅读器,你发的信息就会自动跳入蜗牛身上的TFID晶片里。

然后,只有当蜗牛碰巧爬过玻璃缸里安置的第二个阅读器时,你的信息才会经过它自动转发。这或许得几天、几个星期、或几个月,或许永远石沉大海。

实验者强调,这不是无聊,而是对现代人对速度和即时要求的偏执提出挑战。

史密斯说,他希望这个试验“能够稍微打断一下我们对通讯的理解思路,让我们能够重新探索时间的概念。”

到目前为止,三只蜗牛一共转发了14条信息,平均耗时1.96天。

 
 
相关内容
取代互联网的超高速网络
2008年4月09日 | 英国生活 Life in the UK
你是科技瘾君子吗?
2008年2月20日 | 英国生活 Life in the UK
现代生活使人‘精神紧张’
2007年4月12日 | 英国生活 Life in the UK
"英国小孩=电邮能手"
2006年9月04日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首