BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2008年4月15日 格林尼治标准时间09:33更新
 
转寄朋友 打印文稿
农夫晨练太极 奶牛增产奶?
 
罗伯特•塔维尔纳
罗伯特•塔维尔纳声称,练习太极的确对奶牛有影响
英国的奶牛场主们多年来梦想找出让奶牛多产奶的种种招数:好饲料、艺术性的挤奶房,还有以古怪节奏播放古典音乐。

现在,他们又有了新招:挤奶工、运奶司机,还有牧主晨练太极,希望能为他们的牛群、土地和农场带来好运,而一股练习太极的风气看来在英国的农庄蔓延。

罗伯特•塔维尔纳(Robert Taverner)在埃克塞特(Exeter) 郊外有一个有机天然农场(organic farm),他一直在练习太极,为的是使他的牲畜精神上更满足。

灵感来源

他的灵感据说来自中国。据称,中国的农民自17世纪起就练习太极。而这种健身运动首次被引入德文郡(Devon)青草繁茂的牧场。

太极拳动作舒缓,据说可以强身健体,有助平衡姿态,保持身体平静。

塔维尔纳说,太极帮助他舒缓身体,这样,他的奶牛也会相应舒缓下来。

与此同时,练习太极的风气也吹到什罗普郡(Shropshire)。该地的斯特雷顿教堂地区(Church Stretton)的农民特里斯坦•戴尔(Tristan Dale)和佩姆丘( Pimhill)的基内•梅耶奥(Ginny Mayall)都相信他们的太极练习有积极的作用。

28岁的特里斯坦有100多头牛。他说:“做一个有机奶牛场的场主工作很辛苦,我想确保尽可能地精力集中,又尽可能地放松。但是我一直和牛接触,我的任何紧张状态自然很容易会转给它们。

牛奶瓶
为提高奶牛产奶量,农民们想尽了种种办法

一天之始

小伙子现在清早5点半起床,用太极做几分钟的放松活动,然后开始挤第一桶奶。他明白这举动并非人人理解:“起初我也怀疑,所以我想别人会不信。可这真是非常好的方法来放松,在你忙碌的一天开始之前,帮你梳理你的思路。”

他相信,奶牛会因为快乐,产出更好的牛奶。

他还认为,有机农场就像太极拳,就是要维持平衡。“在有机农场,我们尽所能保持与大自然的平衡。太极拳已经帮我保持了内心的平衡,这在我的农场中反映出来”。

特里斯坦和基内学的是一套改造过的太极拳套路。每个动作都设计的简单易学。

特别名称

老师还给这些动作创造出与乡村农业相连的名字如:
“与百灵同起”(“up with the lark”)- 来自“白鹤亮翅”;“打开农场门” – 来自“野马分鬃”等。

一个更有创意的是“像拖拉机轮的手臂”(“arms like tractor wheels”),原来是太极拳的“云手”。

协助引进太极拳的是有机牛奶组织联盟(Federation of Organic Milk Groups)。他们请到了一个太极师傅,帮助牧主、挤奶员和运奶司机学习那些特别动作,让他们找到自己的内心世界,使身心健康达到新高。

联盟主席罗杰•柯尔(Roger Kerr)说:“每天享受天然牛奶,可促进你的健康,对环境、对你的身体,对你的钱包都好,况且这些奶是从那些快乐、心满意足的奶牛身上挤出来的呢。”

他说,“这就是太极的作用,我们希望每个人都有这种感觉,自己去试试这些动作”。

 
 
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首