BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2008年3月26日 格林尼治标准时间14:08更新
 
转寄朋友 打印文稿
戴罩睡个好觉
 
面罩
待面罩可以有效的改善睡眠质量
呼噜打得山响未必是睡得香甜,而可能是因为患有“睡眠呼吸暂停症”(Sleep Apnoea)

“睡眠呼吸暂停症”是呼吸系统出现的一种现象,即喉咙的肌肉在睡眠状态下松弛后,堵塞呼吸道,造成短暂的窒息,迫使患者从睡眠中醒来,然后又开始下一个循环。

英国有50多万人患有“睡眠呼吸暂停症”。对他们来说,英国健康卫生监督机构,“国家健康和临床质量研究所”(the National Institute for Health and Clinical Excellence, NICE)提出的新的指导原则可以说是个“福音”。NICE说,英国的公费医疗系统,NHS应该为患者提供一种有效的治疗“睡眠呼吸暂停症”的方法。

这种有效的方法就是“持续性呼吸道增压器”(Continuous Positive Airway Pressure),通俗点说,就是患者睡觉时戴副氧气面罩,由机器强制性的把空气压入呼吸道和肺中,避免呼吸道封闭导致窒息。

不仅是治疗打呼噜,还可以救命

“睡眠呼吸暂停症”最明显的症状是打呼噜,白天打瞌睡,和注意力不集中,它还会导致高血压、心脏病和中风。

患者出车祸的几率比睡眠正常的人要高7到12 倍。据估计,英国每年有300人左右因司机开车时睡着导致车祸而丧生。

使用“持续性呼吸道增压器”可以帮助患者提高睡眠质量,保证白天的精力充沛,出交通事故的几率也可以降低83%。

 
 
相关内容
鼾声如雷的无眠者
2008年3月11日 | 英国生活 Life in the UK
"伴侣分床皆因高科技从中作梗"
2008年3月07日 | 英国生活 Life in the UK
康沃尔人打破不眠纪录
2007年5月25日 | 英国生活 Life in the UK
现代生活使人‘精神紧张’
2007年4月12日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首