BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2007年9月18日 格林尼治标准时间10:14更新
 
转寄朋友 打印文稿
幼儿穿紧袜“恐造成皮肤病”
 
袜带痕
这名婴儿在穿了紧袜一周后出现了紧袜痕。
医学专家警告说,小孩子不应当穿太紧的袜子。专家们说,如果袜子太紧,上面的橡皮带会在皮肤上勒出痕迹,从而带来皮肤问题。

“袜带痕”指的是那些仅仅穿了一次较紧的袜子而在脚裸(ankle)和腿肚子(calf)形成的红色、红肿的勒痕。

在英国皮肤病学杂志(British Journal of Dermatology)上发表的这个研究报告说,“袜带痕”也可能出现在其它地方,裤子太紧也会使臀部出现类似的症状。

袜带痕

英国皮肤病学协会(British Association of Dermatology)表示,随着时间的推移,这些勒痕会逐渐消失,但对儿童来说,他们可能会留下永久性的伤痕。

研究人员认为,较紧的橡皮带可以造成真皮(dermis)或者皮下脂肪(subcutaneous fat)发炎。

到目前为止,法国、美国和英国的皮肤病专家已发现了至少10个类似病例,但这些症状的具体成因尚存在争议。

美国华盛顿大学医学院(Wahsington University School of Medicine)圣露易斯儿童医院(St Louis Children's Hospital)的皮肤专家已发现了5例由袜子的橡皮带引起的袜带痕症状。

病例症状

专家说,他们发现了几例因袜带太紧而使皮肤红肿的病例,大多数病例都出现了“色素沉着”(hyperpigmentation),即患处皮肤比周围皮肤更深的症状。

研究显示,这些色素沉着会逐渐消失,但会留下对皮肤的损害症状。

其中一位研究人员大卫·贝克医生(Dr David Berk)说,这种症状与其它病例不同。

他认为,袜带痕造成的红肿更深,而且只出现在诸如脚裸和腿肚子等部位。

其中一个患者是一名11个月大的婴儿,这名婴儿在穿了紧袜一个星期后出现了红肿的紧袜痕症状。

 
 
相关内容
养儿不易 爹娘难当
2007年3月02日 | 英国生活 Life in the UK
英国大学增加奖学金吸引学生
2007年2月14日 | 留学英伦 Study in the UK
英儿童福利居发达国家之末
2007年2月14日 | 英国生活 Life in the UK
父母1/3收入转手交给托儿所
2007年1月29日 | 英国生活 Life in the UK
子女教育为爸妈添负担
2007年1月12日 | 留学英伦 Study in the UK
学费涨价英国学生到美国念大学
2006年11月10日 | 留学英伦 Study in the UK
"英人认为事业较孩子重要"
2006年5月02日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首