BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2007年5月25日 格林尼治标准时间10:04更新
 
转寄朋友 打印文稿
邻居滋扰 敢怒不敢言
 
英国房子
英国很多房子都比邻的,因此更容易受到噪音影响
相信不少人都试过被邻居噪音滋扰,一项最新调查发现,十分之一的英国家庭深受此害,可是八成的受害者却不敢或者不愿意报警。

最主要的噪音为:吵架喧哗、音乐、狗叫、婴孩哭声、关门。

该项调查由保险公司Direct Line Home Insurance进行。

结果发现,那些“自私邻居”带来的滋扰事件,在过去5年增加了31%。

可是由于担心遭到报复或者嫌麻烦,八成的受访者没有向警方或区政府作出投诉。

调查报告指出,很多家庭并不清楚自己享有的法律权利。

影响健康

三分之二的受害人表示,这些噪音滋扰导致他们身心都受到伤害,超过一半人睡眠不足,百分之十的人甚至因此而病倒,还有些人与伴侣的关系受到影响。

研究人员还对8名志愿者进行监测,结果发现,他们因为噪音而受到的压力程度,比搬家、打架还要严重。

估计英国有一百万个家庭由于忍受不住这些噪音而索性把房子卖掉、搬家走人。

然而有65%的这些家庭在卖房子的时候,并没有把附近有“麻烦邻居”的真相告诉来看房子的买家。

为了应付“麻烦邻居”的问题,政府将在今年8月实施新措施,允许警察有权把“问题住户”赶走。

最“吵”的十大城市

  • 1:利物浦(Liverpool)
  • 2:布拉德福德(Bradford)
  • 3:利兹(Leeds)
  • 4:伦敦(London)
  • 5:爱丁堡(Edinburgh)
  • 6:设菲尔德(Sheffield)
  • 7:伯明翰(Birmingham)
  • 8:曼切斯特(Manchester)
  • 9:格拉斯哥(Glasgow)
  • 10:布里斯托(Bristol)

 
 
相关内容
政府推新法对付问题家庭
2007年4月12日 | 英国生活 Life in the UK
幽静的英格兰不复存在?
2007年3月05日 | 英国生活 Life in the UK
英国城镇无“静”土
2007年2月02日 | 英国生活 Life in the UK
酒吧噪音扰人将受重罚
2006年6月29日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首