“骑单车能力考核”将在道路上进行

为此政府将发起一个名叫“单车能力考核”（Bikeablity Award）项目，侧重点是让孩子们在道路上而不是在校园里加强骑车能力。

这个项目将在八个地区试点，五千多名孩子将参加这个试点项目。

政府投资的一千万英镑，将用于支付全国十岁儿童中的一半人参加骑单车的训练课程。

据估计，90%的儿童从来没有骑自行车去上学的经历。

在过去的十年内，骑车旅行总量下降了五分之一。

英国政府设立了一个鼓励人们骑车的名叫“Cycling England” 的机构。这个机构的负责人缅恩 (Kevin Mayne) 说：以前对孩子们总是骑车的危险，而没有告诉他们骑车的种种益处。

他说，以前鼓励孩子们骑车，也仅局限于校园内。现在应该说服孩子们的父母骑车并不那么可怕，而且应该训练孩子们在道路上骑车。

“Cycling England” 组织说，希望五年之内所有小学毕业生都通过“骑车能力考核。”