BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2006年7月27日 格林尼治标准时间12:25更新
 
转寄朋友 打印文稿
不去伦敦还可以去哪里?
 
爱丁堡
人们以爱丁堡作为伦敦的另一选择
标题的这个问题不是一个反问句,不是说唯独伦敦,其他不值一提。相反,这是一个真的问句:要是看腻了伦敦的大笨钟(Big Ben)、伦敦眼(London Eye)、大英博物馆(British Museum)、苏豪区(Soho)的话,可以去什么地方游玩呢?

根据一项调查,英国人如果不去伦敦的话,第一选择是苏格兰的首府爱丁堡(Edinburgh)。

酒店网站hotels.com进行调查,一千名回应者之中大约一半除出了伦敦,苏格兰首府是他们英国旅游的首选。

巴斯(Bath)在投票中得到18%选票,排行第二。其后是牛津(Oxford)、曼彻斯特(Manchester)和格拉斯哥(Glasgow),这些城市都得到5%的选票。

这个酒店网站的发言人说,爱丁堡既有购物、娱乐活动,又有历史观光点。

她说:“在英国,即使英格兰人都已经放弃了传统的偏见,向人提议说爱丁堡是不愿意去伦敦的人的最佳旅游地点。”

她又说:“我们希望这个调查可以让英国的游客下一次旅游时多一个考虑。”

其他国家

这个酒店网站的调查也询问来自其他国家的游客他们除了本国的首度之外,最喜欢到本国哪一个城市旅游。

在法国,人们不去巴黎(Paris)的话,多选择里昂(Lyon),然后是尼斯(Nice)、里尔(Lille)和斯特拉斯堡(Strasbourg)。

在意大利,不去罗马(Rome)的人喜欢去米兰(Milan)、威尼斯(Venice)、弗罗伦斯(Florence)和皮萨(Pisa)。

瓦伦西亚(Valencia)是西班牙人除了马德里以外的首选,其次是格林纳达(Granada)、塞维尔(Seville)和毕尔包(Bilbao)。

德国人则选择汉堡(Hamburg)、法兰克福(Frankfurt)、科隆(Cologne)和杜塞尔多夫(Dusseldorf)。

 
 
相关内容
爱丁堡科技馆推动科学教育
2006年2月月17日 | 英国生活 Life in the UK
“苏格兰应该找新旅游点”
2006年3月月21日 | 英国生活 Life in the UK
镜头中英国最受欢迎的地标
2006年5月12日 | 英国生活 Life in the UK
新版旅游书苛评英国
2006年6月21日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首