BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2009年6月17日 格林尼治标准时间15:35更新
 
 
转寄朋友 打印文稿
Entertainment: Lottery Winners 娱乐: 六合彩中奖者

在线收听节目

Yet Another Millionaire 又是一个百万富翁

A National Lottery draw machine
Will it be your lucky numbers in the draw?
The latest winners of the UK National Lottery Euromillions jackpot are Joan and Brian Caswell.

The retired and now very wealthy couple from Bolton claim they won’t let the £25 million (around 275 million yuan) win change them. However, they have said they will be buying a flash car and taking an extravagant holiday to Rio.

The Caswells are the latest in a long line of UK lottery winners. Over £32 billion (around 350 billion yuan) has been paid out to winners since the first UK national lottery draw in 1994.

With such huge sums of money at stake it is perhaps no surprise that something like 70 percent of UK adults play the lottery on a regular basis. They can even choose to play daily as the company which runs the UK National Lottery, Camelot, operates multiple games.

Of course, there is a more serious side to the lottery. The UK government collects around 12 percent tax on lottery revenues and ensures a further slice of the money goes to good causes. These include projects in health, education, the environment, the arts, sport and national heritage.

With all these positive applications for lottery revenue, it might be hard to imagine a downside to the lottery. But there are some very vocal opponents to the national game. Some feel that any form of gambling is wrong whilst others choose to criticise the way the lottery revenue is spent.

Another area of concern is over the level of support and advice given to new lottery winners. Just how are people meant to manage the huge sums of money that the lottery jackpots now offer?

Well, with over 2,100 newly-created millionaires, some manage better than others. For every story of successful investment and charitable giving there is a more sensational story of frivolous spending.

We shouldn’t forget the story of John McGuinness, who invested a large part of his £10 million (around 110 million yuan) win in a fledgling football team and who is now facing bankruptcy and financial ruin.


GLOSSARY 词汇表 (收听发音, 请单击英语单词)

lottery
六合彩

wealthy
富有的

extravagant
奢侈的

draw
抽奖

something like
大约/差不多有

slice
(整体中分出的)一块

national heritage
国家遗产

vocal opponents
敢于发表言论的反对者

charitable giving
慈善的施与

fledgling
初出茅庐的/刚起飞的

jackpot
头奖

flash
名贵的

the latest in a long line of
一连串(中奖者)中最近的一个

at stake
利害攸关

revenues
收入

good causes
慈善事业

downside
负面/不利的一面

millionaires
百万富翁

frivolous
肤浅的

bankruptcy
破产


下载相关辅导材料(PDF格式)
下载材料中不仅包括阅读, 词汇, 语法等练习, 还有单词搜索等游戏. 帮助你英语读写能力, 了解相关的背景知识和语言环境
 
 

地址
国家
电邮地址
电话*
* 任意选择
你的意见
 
  
 
More Take Aways 更多随身英语
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首