BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2008年12月23日 格林尼治标准时间13:00更新
 
 
转寄朋友 打印文稿
Merry Christmas: the China Team 祝大家圣诞节快乐

在线收听节目

Our Christmas Message 我们的祝语

BBC Learning English China Team
Merry Xmas from Helen, Alison Will, Emily, Feifei, Diarmuid and Li
Every week Take Away English reports on interesting events and fascinating people in the UK and around the world, but this week we are talking directly to you to tell you all about our Christmas and New Year Plans.

Firstly, let’s hear from Alison, the editor of the China Team, who is having a family Christmas followed by a wild New Year:

"For New Year, I'm taking a trip to Hamburg in Germany. I am going to a New Year's party in a restaurant, there'll be a gourmet menu with champagne and then dancing and fireworks at midnight outside. In Germany they like to let off fireworks that bang loudly," says Alison.

Emily, our broadcast assistant, is looking forward to some traditional Christmas fare with her family after exchanging presents.

"Before dinner we give each other presents around the Christmas tree. For dinner we eat all the traditional food such as turkey, potatoes, Brussels sprouts, and Christmas pudding; and after dinner we play party games, eat chocolates, sweets, nuts, and drink wine," says Emily.

But what about our Chinese colleagues, how do they celebrate at this time of year? Producer Helen has a baby boy, who can complicate Christmas.

"I'm spending this Christmas with my family at my home in London. It's going to be my son Leonard's second Christmas, so we have made a bit of effort putting up a few baby-friendly decorations in our flat.

"We've got a few pots of poinsettias which are big red flowers with a very Christmas feel, and there are no prickly needles, so Leonard is safe from causing disasters," says Helen.

As for our writer Diarmuid, he is flying to France to visit his family there for a gastronomic yuletide celebration.

"Having Christmas in France means there will be a fantastic variety of delicious French wines to enjoy. Who knows? I might even bring some back for the team," he says.


GLOSSARY 词汇表 (收听发音, 请单击英语单词)

fascinating
精彩的,迷人的

wild
疯狂的

fireworks
烟花

bang
突然巨响

traditional
传统的

turkey
火鸡

nuts
坚果

poinsettias
猩猩木

disasters
灾难

yuletide
圣诞节 (古语)

editor
编辑

gourmet
美食

let off
放(烟花)

broadcast assistant
广播助理

fare
可口佳肴

Brussels sprouts
抱子甘蓝(俗称小洋白菜)

decorations
装饰

prickly needles
荆棘

gastronomic
美食学的

wines
葡萄酒


下载相关辅导材料(PDF格式)
下载材料中不仅包括阅读, 词汇, 语法等练习, 还有单词搜索等游戏. 帮助你英语读写能力, 了解相关的背景知识和语言环境
 
 

地址
国家
电邮地址
电话*
* 任意选择
你的意见
 
  
 
More Take Aways 更多随身英语
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首