BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2007年5月23日 格林尼治标准时间16:34更新
 
 
转寄朋友 打印文稿
UK Students Abroad 英国学生在海外

在线收听节目

Taking a Gap Year 空挡年

A traveller in the desert
Gap year students see many wonderful sights
Most students in the UK leave school or sixth-form college at the age of 18 and go to study for three years in a University, but in recent years many students have chosen to take a one-year break between finishing school and starting university.

This period is called a gap year and is a time when British students can broaden their horizons by visiting foreign countries.

Tens of thousands of gap-year travellers leave Britain every year, with Australia as the most popular destination. While some volunteer for charity work in developing countries, others will enjoy eco-tourism or simply backpack through many countries.

Many other gap year travellers try their hand at teaching English to the locals in the countries they visit.

Students who take a gap year often say the experience helps them get a better perspective on the world and broadens their cultural awareness.

An important part of any gap year is learning about the culture and society of other peoples. It can be very important to learn about local norms in order to avoid a culture clash, such as when Westerners wear clothes that are seen as unacceptable in more conservative countries.

Developments in communications technology mean it is easier than ever to keep in touch with friends and family at home. Many gap year students maintain a travel blog or upload their snaps to photo-sharing websites so that others can see their adventures.

China is becoming an increasingly popular destination for British students. Gap year programmes in China might include coaching sports in Chinese schools, learning kung fu or even teaching English.

Who knows? Perhaps you’ll meet some British gap year travellers in your home town soon. Don't forget to practice your English with them!


GLOSSARY 词汇表 (收听发音, 请单击英语单词)

sixth-form college
高中

broaden their horizons
开阔眼界

developing countries
发展中国家

backpack
背包旅行

locals
当地人

cultural awareness
文化意识

culture clash
文化冲突

keep in touch
保持联系

snaps
照片

coaching sports
运动培训

gap year
空档年

charity work
慈善工作

eco-tourism
环保旅游业

try their hand
尝试

perspective
观点, 看法

local norms
地方风俗

conservative countries
保守国家

travel blog
旅行博客

photo-sharing websites
照片分享网站

kung fu
功夫


下载相关辅导材料(PDF格式)
下载材料中不仅包括阅读, 词汇, 语法等练习, 还有单词搜索等游戏. 帮助你英语读写能力, 了解相关的背景知识和语言环境
 
 
More Take Aways 更多随身英语
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首