BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2007年4月18日 格林尼治标准时间15:39更新
 
 
转寄朋友 打印文稿
Jane Austen 简•奥斯丁

在线收听节目

Portrait of a Lady 一位女士的肖像

The BBC's production of Pride and Prejudice
The BBC adapted Jane Austen's Pride and Prejudice for television
Even though she lived more than 200 years ago, the famous English novelist Jane Austen has been in the news a lot recently.

The only known portrait of Jane Austen is to be sold by auction in New York this week, and is expected to fetch between £200,000 and £400,000.

The oil painting, which experts believe was commissioned by the novelist’s great-uncle in 1790, has been handed down from generation to generation and currently belongs to one of Jane Austen’s descendants.

There has been some doubt over the authenticity of the portrait because some experts say the type of dress she is wearing in the painting is from the wrong historical period.

However, other academics and the auction house Christie’s, who are selling the painting, say the picture is a "true depiction" of the writer.

This is not the first time Jane Austen’s image has caused controversy. Earlier this year her publishers were criticised for giving her a makeover on the cover of a book about her life.

The publishers made changes to a sketch of Jane drawn by her sister. In the original picture Jane is wearing a cap, but in the new image the publishers have removed the cap, and added make-up and hair extensions.

Whatever she looked like, Jane Austen remains a British national treasure. Her books, such as Emma, Sense and Sensibility, and Pride and Prejudice, remain widely-read and have been successfully adapted for television and cinema.

In fact, her work is still so popular that in a recent survey to mark World Book Day, the British public voted Pride and Prejudice the nation’s favourite read – ahead of Harry Potter and The Lord of the Rings!


GLOSSARY 词汇表 (收听发音, 请单击英语单词)

novelist
小说家

auction
拍卖

handed down
传下来

doubt
怀疑

historical period
历史时代

true depiction
真实的描绘

publishers
出版商

sketch
素描

hair extensions
假长发

survey
调查

portrait
肖像

oil painting
油画

descendants
后代

authenticity
真实性

academics
学术家

controversy
争议

makeover
重新包装

make-up
化妆

national treasure
国宝

voted
投票


下载相关辅导材料(PDF格式)
下载材料中不仅包括阅读, 词汇, 语法等练习, 还有单词搜索等游戏. 帮助你英语读写能力, 了解相关的背景知识和语言环境
 
 
More Take Aways 更多随身英语
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首