BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2007年2月21日 格林尼治标准时间16:33更新
 
 
转寄朋友 打印文稿
Year of the Pig 猪年

在线收听节目

An Interesting Animal 一种有趣的动物

Cartoon of flying pig
'Pigs might fly'
I'm a pig, my son is a rabbit, I have snakes for daughters, and my wife, believe it or not, is a dragon! Do I live in a zoo? No, of course not! I am talking about our Chinese zodiac signs.

Depending on the year of your birth, each person has an animal for a sign. That's why I am a pig and my wife is a dragon.

February the 18th is Chinese New Year and 2007 is the year of the pig, so let's take a closer look at this interesting animal.

Pigs were first domesticated by man about 9,000 years ago, and are still a very common farm animal in many parts of the world. We don't just use pigs for their meat – almost every part of the animal is used. The bones and skin are used for glue and footballs. The hair is used for artists' brushes and insulation. The fat is used in the manufacture of insecticides, floor waxes, rubber and plastics. Amazingly, pigs are a source of nearly 40 pharmaceutical drugs and their heart valves can be used in surgery to replace human ones.

Pigs have also been important in the world of entertainment. In 1995 the film 'Babe' starred a loveable talking pig as its main character. The film won an Oscar and was nominated for 6 more.

In England you can even go to watch pig racing. A farmer, Rob Shepherd, has been raising money for charity by staging pig races on his farm. The events have been very successful. People don't just want to eat pigs, it seems!

Pigs also feature in the English language. To say that something is unlikely to happen you can say "Pigs might fly!" A man that thinks men are superior to women is a "chauvinist pig". Hungry? Well then, you can "pig out" and eat lots of food. And what if someone rescues you? Well, you can say that they "saved your bacon".

If you, like me, were born in the year of the pig, then you are brave, thoughtful and loyal. The year of the pig is filled with good fortune. Happy Chinese New Year!


GLOSSARY 词汇表 (收听发音, 请单击英语单词)

zodiac
十二生肖

glue
胶水

insulation
绝缘

insecticides
杀虫剂

pharmaceutical drugs
药制品

loveable
可爱的

charity
慈善

chauvinist
沙文主义者

brave
勇敢的

loyal
忠诚的

domesticated
饲养的

brushes
刷子

manufacture
生产

waxes

heart valves
心脏瓣膜

nominated
提名

staging
举行

bacon
咸肉

thoughtful
考虑周到的

good fortune
好财运


下载相关辅导材料(PDF格式)
下载材料中不仅包括阅读, 词汇, 语法等练习, 还有单词搜索等游戏. 帮助你英语读写能力, 了解相关的背景知识和语言环境
 
 
More Take Aways 更多随身英语
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首