BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2006年1月月25日 格林尼治标准时间15:56更新
 
 
转寄朋友 打印文稿
British school says, “Learn Mandarin”. 英国学校说“要学普通话”
 

在线收听节目

Learning Mandarin in Britain 在英国学普通话

Young British learners will study Mandarin from the autumn
Young British learners will study Mandarin from the autumn
It's the world’s fastest growing economy and shows no sign of slowing down, so striking deals with Chinese businesses is now the top priority for every British company that wants to stay ahead in global trade. Now schools in the United Kingdom want to give their students a head start by teaching them Mandarin – and they are making it compulsory.

Brighton College is a fee paying private school on the south coast of Britain and already teaches Latin, Spanish and French to its 1,200 pupils. Students can choose between these languages, but from the autumn, which is the beginning of the new academic year in British schools, every student must study Mandarin whether they like it or not.

Richard Cairns, headmaster of Brighton College, describes the move as “all the more radical” as there is “only a handful” of native Chinese pupils studying at the College. Mr. Cairns is considered something of a radical himself as he too will begin Mandarin classes in September - as a pupil in an ordinary class of students.

Cairns is convinced that teaching Mandarin is essential for his students that already have a good record in succeeding in business. With Mandarin added to a pupil’s portfolio, that record can be sustained and improved. He said: “One of my key tasks is to make sure pupils are equipped for the realities of the 21st century and one is that China has the fastest growing economy.”

Brighton College is following a national trend as studying Chinese to the British A-level standard looks set to overtake Spanish and German, according to recent figures showing the number of students taking language examinations.

The increase in popularity of Mandarin in comparison with Spanish has been the most surprising, with a 50 per cent increase since 2001 to 2,062 candidates last year. Spanish attracted 2,561. It is predicted that if that level of growth continues, the studying of Mandarin in the U.K. could overtake Spanish in less than five years.


GLOSSARY 词汇表 (收听发音, 请单击英语单词)

fastest growing economy
增长速度最快的经济

top priority
优先重点

head start
先行一步

headmaster
校长

radical
激进派

portfolio
技巧

national trend
全国趋势

overtake
超越

predicted
预测

striking deals
签合同

stay ahead
保持领先地位

fee paying private school
收费私校

native Chinese pupils
土生土长的中国学生

good record
好记录

key tasks
关键任务

looks set
看上去已成定局

in comparison with
同…相比

level of growth
增长水平


下载相关辅导材料(PDF格式)
下载材料中不仅包括阅读, 词汇, 语法等练习, 还有单词搜索等游戏. 帮助你英语读写能力, 了解相关的背景知识和语言环境
 
 
More Take Aways 更多随身英语
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首