Обновено:: 21 Декември, 2005 - Публикувано 10:38 GMT
Изпрати на приятелЗа печат
Подробности за закриването
Буш Хауз
Директорът на Световната служба на ББС Чапман
Ръководството на Би Би Си реши да затвори 10 езикови редакции, сред които е и българската.

Освободените финансови средства ще бъдат насочени към създаването на нова телевизия на арабски език.

Най-големите съкращения са в предаванията за Европа.

Освен на български до края на март 2006 г. Би Би Си ще престане да предава и на гръцки, полски, словашки, словенски, унгарски, хърватски и чешки.

Ще продължат предаванията на Би Би Си на албански, македонски, румънски и сръбски.

Работата си ще загубят повече от 200 журналисти.

Ще бъдат съкратени и Казахската и Тайландската редакция.

Според представители на Световната служба на ББС за арабска тв ще са необходими около 19 милиарда британски паунда, което се смята за много оптимистична прогноза от специалисти и вероятно в бъдеще ще бъдат извършени нови съкращения.

Едно от основнията за закриване на Българската редакция беше ниската слушаемост, която според проучване на ББС през 2002 година е била 1.4% на български и 0.5% на английски език.

Проучване на НЦИОМ през 2004 обаче показа, че предаванията на ББС на български са слушани от 6.9% от аудиторията в страната.

Изпрати на приятелЗа печат
Пишете ни
BBC Copyright Logo^^ Нагоре
Архив
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>