Коні у президентському літаку?
|2011-02-05, 21:25
Утрачене стратегічне партнерство чи перезавантаження? Якщо посилатися виключно на слова президентів, Україну і Польщу чекає сонячне майбутнє. Преса пише про холодні сусідські відносини. Чия правда?
Сайт президента Польщі
Оскільки візит мав статус офіційного, Президента України привітали зі всіма почестями, однак набагато скромніше, ніж президента Росії, який відвідав Польщу під кінець минулого року. Також у польському медіа-просторі інформація про цей візит була далеко не головною. Якщо й була мова про українського президента, то основними моментами репортажів було переслідування української опозиції з боку влади і те, що Європа в регіоні більше не робить ставки на Україну. Саме з такою заявою виступив Єжи Бузек після телефонної розмови з Юлією Тимошенко.
У даний час дуже модно підписувати дорожні карти. Таку ж карту підписали Президенти України та Польщі на 2011-2012 рр. За повідомленнями ЗМІ, у цьому документі немає жодного слова про підтримку з боку Варшави щодо встановлення безвізового режиму для України. Це питання українська сторона хотіла внести до дорожньої карти на етапі її підготовки, розраховуючи, що, з уваги на спільне проведення Євро-2012, Польща на це обов'язково погодиться . Однак Польща не тільки не погодилася на такого роду зобов'язання, але й відмовилася розмістити в тексті навіть декларацію про лобіювання безвізового режиму для України. Отож перезавантаження нам не бачити.
Більш оптимістичними є результати візиту з економічної точки зору. Президенти взяли участь в Економічному форумі «Україна-Польща» та Конференції керівників регіонів обох країн. У ході зустрічі підписано також меморандум про співробітництво між українським і польським Державними агентствами з питань інвестицій і Українсько-польською економічною палатою у Польщі. Однак і у цьому випадку слід бути стриманим оптимістом. Адже невідомо про який документ йде мова - меморандум чи угоду? На сайті Президента України і в українських ЗМІ є інформація про підписання меморандуму, в той час офіційний сайт глави Польщі і польські мас-медіа пишуть про укладення угоди. Ця, як здавалося б, незначна неточність має важливе значення для тлумачення співробітництва. Адже меморандум є документом, що викладає фактичну або юридичну сторону будь-якого питання, а сутністю угоди є волевиявлення - встановлення прав або обов'язків між сторонами. Після порівняння змісту документа у двох мовних версіях виявилося, що це все ж таки угода, яка, за великим рахунком, обмежується до бажання активізувати інформаційну співпрацю.
Співробітництво в енергетичній сфері - без змін. У відповідь на пропозицію з боку України долучитися до модернізації української газотранспортної системи, Польща дипломатично промовчала. Варшава також відмовилася брати на себе будь-які зобов'язання щодо продовження нафтопроводу «Одеса - Броди» до Плоцька і Ґданська, обіцяючи, що розгляне можливість розробки плану дій. Іншими словами поляки відповіли «нас це питання не цікавить».
Сайт президента Польщі
Слухаючи промов Президентів України і Польщі під час прес-конференції, склалося враження, що це конкурс на найкращий сольний виступ. Адже президенти вихвалювали свої країни, майже не звертаючи уваги на двостороннє співробітництво. Навіть якщо й була про це мова, то лише у контексті односторонніх інтересів Києва та Варшави. Хоча своїми жестами політики намагалися показати світові, що їх відносини є дружніми, а дві країни єднає стратегічне партнерство, останній рік довів зовсім інше. Тому я погоджуюся з думкою українських і польських експертів про те, що українсько-польське стратегічне партнерство відбулося і залишилося у минулому, разом із шансом на вступ України у ЄС... принаймні протягом найближчих кількох десятків років.
