Польща: тиждень з Україною
|2010-05-27, 11:08
У той час, коли політичні відносини між Україною і Польщею залишаються невизначеними, культурне життя вирує. Щороку в обох країнах відбувається ряд заходів, зокрема мовні конкурси, художні виставки та літературні зустрічі. Як правило, заходи, присвячені Україні, відбуваються в різних містах Польщі.
Минулої суботи у Польщі закінчився тиждень України. Без перебільшення - це були сім днів, присвячених української культури. Краків, Познань, Люблін, Варшава, Ельбльонґ - це лише кілька головних міст, в яких відбулися конкурси, виставки та інші культурні події.
У Любліні на сході країни відбулися ІІІ Українсько-польські зустрічі майстрів слова. Почесним гостем та членом журі була українська письменниця Марія Матіос, яка провела ряд зустрічей з читачами також у Каркові і Познані. У самому ж конкурсі брали участь студенти з України і Польщі, які презентували літературні твори сусіднього народу. Основна мета цього заходу - пропагування живого слова та зміцнення українсько-польських відносин.
Своєю чергою, в Кракові відбулися аж два заходи. За сприяння Генерального консульства України в Кракові в «Галереї панорама» у Дворі в Томашовіце відбувся вернісаж українського живопису і ремесел. Свої роботи представили викладачі і студенти Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника з Івано-Франківська. Музичну програму підготували «Капела народних інструментів» i гурт «Джаз Классік». Під час цієї зустрічі укладено ряд угод про науково-культурне співробітництво між українськими та польськими навчальними закладами і культурними установами.
У той самий час студенти Економічного університету в Кракові разом зі своїми колегами з України організували тижневу зустріч з українською культурою. У понеділок в одному з навчальних корпусів відкрито фотовиставку. Поляки мали змогу побачити сучасні українські міста і пейзажі, зокрема кримського півострова. Вівторок був днем Карпат. У молодіжному клубі «Ре» відбулася презентація українських гір, озвучена розповідями мандрівників Україною. В середу краків'яни мали можливість ознайомитися з українським кіно. Організатори провели показ репортажів про Україну, авторами яких є студенти Київського національного університету культури і мистецтв ім. Поплавського. Цікавим елементом презентації були реклами, які є в українському медіа-просторі. Під вечір поляки переглянули фільм Павла Чухрая «Водій для Віри» українсько-російського виробництва, який здобув понад десять премій та нагород. У четвер на території Економічного університету владу в свої руки перебрало козацьке братство.
Протягом тижня відбулося багато цікавих показів та виставок, зокрема виставка музичних інструментів Гуцульщини, вишиванок і дегустація українських традиційних страв. Молодий поет Андрій Любка створив неповторний вечір українського слова. Відбулася також дискусія про вплив історії на сучасні партнерські відносини між Україною і Польщею. На завершення тижня з Україною на краківському Ринку виступив Львівський духовний театр «Воскресіння». Актори на ходулях, спецефекти i вогонь зачарували публіку.
ІІІ Фестиваль культури «Українська весна» - це свято України у Познані. Організатором заходу є товариство «Україна-Польща». З огляду на спільне проведення чемпіонату Європи з футболу 2012 року про Україну говориться часто. Однак мало хто знайомий з сучасною українською літературою, музикою і мистецтвом. Саме тому товариство проводить фестиваль, щоб поляки могли більше дізнатися про своїх сусідів.
Під час фестивалю виступили: оркестр «Київська камерата», Державний академічний театр опери та балету з Донецька, хор «Благовість», джазовий квартет Володимира Соляника. Живе українське слово полякам представили письменниці Наталка Білоцерківець, Олена Голуб і Марія Матіос. У Познані побував також перший Президент незалежної України Леонід Кравчук, який розповів про сучасні політичні процеси над Дніпром. На познанському Старому Ринку в центрі міста відбувся також ярмарок, на якому можна було придбати українські вишиванки і скуштувати ласощів з українського столу. Відкрито перший український ресторан у Познані «Червона калина».
У Варшаві відбувся Міжнародний книжковий ярмарок. Як щороку в рамках виставки пройшов день української книги. У місті Ельбльонґ відбувся 44 Дитячий фестиваль української культури. Участь в цьому заході в основному беруть діти, які проживають у Польщі. Завдяки таким заходам вони можуть ознайомитися з культурою і традиціями своїх батьків. Не тільки вони, а й самі жителі міста, оскільки фестиваль внесено до списку культурних програм Ельбльонґа.
Лише на основі культурних зв'язків між Україною і Польщею можна відверто сказати, що поляки дуже зацікавлені у добросусідських відносинах з українцями. В даний час ставлення до українців у Польщі змінилося. Завдяки таким заходам поляки відкривають багатство та неповторність української землі і народу, а це позитивно впливає на всі інші відносини між сусідами.
