Story: Une aventure monstrueuse (A monstruous adventure)

Part ofFrenchSongs and stories

Join Fred on his adventure to discover some monsters through his magical glasses.

A boy finds a monster in the bushes

Key French words

FrenchEnglish
the wings
the bushes
to hide
to climb
to live
some glasses
the fins
to allow
to smell
to fly
Fred leaving his house with his magical glasses and rucksack

Fred: Bonjour. Je m’appelle Fred et j’habite près d’une forêt.

Je porte des lunettes, qui m’aident à voir les créatures que personne d’autre ne peut voir.

Mon sac à dos est fait, je porte mes bottes et je suis prêt pour une aventure.

Fred sees a green monster in a tree.

Fred: Qui es-tu ?

Monstre 1: Je m’appelle Clyro et j’habite dans les arbres.

J’ai six bras qui m’aident à grimper où personne d’autre ne peut grimper. Je suis vert donc je peux me cacher dans les arbres.

Fred peers through the bushes and meets his second monster.

Fred: Qui es-tu ?

Monstre 2: Je m’appelle Slidder et j’habite dans les buissons.

J’ai un grand nez qui m’aide à sentir ce que personne d’autre ne peut sentir. Je n’ai pas besoin de yeux car j’habite dans le noir.

Fred finds a monster in the water.

Fred: Qui es-tu ?

Monstre 3: Je m’appelle Swithe et j’habite dans l’eau.

J’ai beaucoup de nageoires qui m’aident à nager où personne d’autre ne peut nager. Mes grands yeux me permettent de voir au fond de la mer.

Fred sees an incredible flying monster.

Fred: Qui es-tu ?

Monstre 4: Je m’appelle Flite et j’habite dans le ciel.

J’ai deux ailes qui m’aident à voler où personne d’autre ne peut voler. Mon chant est le plus beau du monde.

Fred heads home after a long adventure.

Fred: Ça suffit pour aujourd’hui. Après toutes ces aventures, j’ai faim !

Read along!

Read along! document

Download the English translation of 'A monstrous adventure' here.

Read along!