Song video
This song is about a farmer called 'Mathurin' and the different animals that he keeps on his farm – Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again..
You can practise the words for animals in French with this fun song.
Sing along: Farm animals in French
Dans la ferme, de Mathurin, hi - ya, hi - ya, hooooo,
Y’a des centaines de vaches, hi – ya, hi – ya, hooooo,
Y’a des meuh par-ci, y’a des meuh par-là,
Y’a des meuh, y’a des meuh, y’a des meuh, meuh, meuh,
Dans la ferme de Mathurin chacun son refrain.
Dans la ferme de Mathurin, hi-ya, hi-ya, hoooo,
Y’a des centaines de cochons , hi-ya, hi-ya, hoooo,
Y’a des groin par-ci, y’a des groin par-là,
Y’a des groin, y’a des groin, y’a des groin, groin, groin,
Dans la ferme de Mathurin, chacun son refrain.
Dans la ferme de Mathurin, hi-ya, hi-ya hoooo,
Y’a des centaines, de moutons, hi-ya, hi-ya hoooo,
Y’a des bê par-ci , y’a des bê par-la,
Y’a des bê, y’a des bê, y’a des bê, y’a des bê,
Dans la ferme de Mathurin, chacun son refrain.
Sing along: Farm animals in French. documentSing along: Farm animals in French
Download the lyric sheet here.


Did you know?
Did you know that animal sounds in French are different to animal sounds in English?
For example, in English pigs make an 'oink, oink' sound, but in French they say Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again..
Did the song sound familiar? Watch the video again and see how many animals and sounds you can spot.
Here are the words for different animals and birds you might find on a farm:
| French | English |
|---|---|
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | a donkey |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | a duck |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | a cat |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | a horse |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | a goat |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | a dog |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | a pig |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | a sheep |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | a chicken |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | a cow |
'There is/there are' in French

Which animals are on the farm?
To say 'there is' or 'there are' in French, you say Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again..
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – There is/there are
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – There is a pig
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – There are two pigs

'How many are there?' in French
To ask 'how many' in French, you say Combien de … y a-t-il ?
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – How many pigs are there?
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – There are three pigs
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – There are hundreds of pigs
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. comes from the word Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. in French, which means 100.
Possession

Possession means when something belongs to someone.
To show that something belongs to someone in English, we use an apostrophe followed by s, so we say Old MacDonald’s farm.
To show that something belongs to someone in French, we use the word de after the noun.
| French | English |
|---|---|
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | Mathurin’s farm |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | Mathurin’s cow |
| Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. | Mathurin’s sheep |

So you would say:
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – Michael’s dog
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – Sarah’s cat
If someone’s name begins with a vowel – a, e, i, o, u – or the letter h, you would say d’ instead of de
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – André's farm
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – Alec’s dog
Sorry, something went wrongCheck your connection, refresh the page and try again. – Hugo’s cat
More on Songs and stories
Find out more by working through a topic
- count3 of 5

- count5 of 5

- count1 of 5
