Translate these into English. Cuir Béarla orthu seo.
Question
ceithre pingine is daichead
44p
Ceithre is Irish for ‘four’, and daichead is the Irish for 'forty' - so this is 44p. It literally reads as 'four pence and forty'.
Question
seacht bpingine 's tríocha
37p
Seacht is Irish for ‘seven’, and tríocha is the Irish for 'thirty' - so this is 37p. It literally reads as 'seven pence and thirty'. Remember that the seachteclipses (adds an urú to the noun pingine.
Question
trí phunt déag
£13
Trí is Irish for ‘three’, and déag is the Irish for 'ten' - so this is £13. It literally reads as 'three pounds and ten'.
Question
sé phunt 's seasca
£66
Sé is Irish for ‘six’, and seasca is the Irish for 'sixty' - so this is £66. It literally reads as 'six pounds and sixty'.
Question
seasca punt
£60
Seasca is Irish for ‘sixty’, so this is £60. Remember that when multipleThe multiples of a number are the values in that number's times table. For example, the multiples of 10 are all the numbers in the 10 times table, such as 10, 20, 30, 40 and so on. of ten are involved, we don't change the spelling of the nounThe name of a thing such as an object, a place or a person. Nouns are often described as naming words..
Question
cúig phunt, fiche
£5.20
Cúig is Irish for ‘five’, and fiche is the Irish for 'twenty' - so this is £5.20. It literally reads as 'five pounds twenty' - we do not need to add pingin on after fiche.
Question
dhá phunt, caoga
£2.50
Dhá is Irish for ‘two’, and caoga is the Irish for 'fifty' - so this is £2.50. We could also write this as dhá phunt go leith, meaning 'two pounds and a half'.