Grandparents
Mo sheanair
Bho ochd bliadhna a dh'aois bhiodh e fhèin 's na co-oghaichean a' cluich anns na bàtaichean air a' chladach. Gu tric air latha brèagha samhraidh bhiodh iad ag iasgach anns an loch.
Bha iad a' glacadh a h-uile seòrsa èisg - rionnach, adag, trosg, langa agus liugha.
Bha mo sheanair a' cuideachadh le obair a' chroit cuideachd. Bhiodh e a' cuideachadh le cur a' bhuntàta agus togail a' bhuntàta. Thuirt e gur e làithean sona a bha annta.
Question
What would Daniel's grandfather and his cousins often do on the shore?
They would play in the boats at the shore.
Bhiodh e fhèin 's na co-oghaichean a' cluich anns na bàtaichean air a' chladach – 'He and his cousins would play in the boats on the shore'.
Question
When would they fish on the loch?
Air latha brèagha samhraidh – 'On a beautiful summer's day'.
Question
Select two of the fish mentioned in the article
1 Salmon
2 Haddock
3 Trout
4 Mackerel
2 Haddock
4 Mackerel
Adag - haddock
Rionnach - mackerel
Trosg - cod
Langa - ling
Liugha - lythe
Question
Select two activities in which he would take part
1 Planting onions
2 Planting potatoes
3 Picking potatoes
4 Picking apples
2 Planting potatoes
3 Picking potatoes
cur a' bhuntàta - planting potatoes
togail a' bhuntàta - picking potatoes
Question
What did he think of his childhood?
'He said they were happy days' – Thuirt e gur e làithean sona a bha annta.
