Talking about eating out in French

Part ofFrenchTravel, tourism and places of interest

Key points about describing eating out

Bullet points represented by lightbulbs
  • Use partitive articles to mean 'some' or 'any' when talking about food and drink.

  • Partitive articles are formed of the word de and the .

  • This guide contains listening and reading activities as well as two video comprehensions.

Back to top

Vocabulary - Food and drink

Useful nouns for describing food () include:

FrenchEnglish
chips
cheese
fruit
cake
ice-cream
vegetables
bread
fish
meat
Male teenager eating pizza at a restaurant with his family
Image caption,
'Un bon plat italien' - A good Italian dish

For example:

Le serveur a recommandé le poisson. - The waiter recommended the fish.

Il n’y a pas beaucoup de choix pour les entrées. - There is not a lot of choice for the starters.

Male teenager eating pizza at a restaurant with his family
Image caption,
'Un bon plat italien' - A good Italian dish

Useful nouns for describing drinks () include:

FrenchEnglish
coffee
hot chocolate
cola
water
fruit juice
milk
tea
Male teenager drinking milk with his breakfast and chatting to his mum
Image caption,
'Comme boisson, j'adore le lait' - I love milk as a drink

For example:

Comme boisson, j’aime le thé noir. - I like black tea as a drink.

Je bois du lait avec mon petit déjeuner. - I drink milk with my breakfast.

Male teenager drinking milk with his breakfast and chatting to his mum
Image caption,
'Comme boisson, j'adore le lait' - I love milk as a drink
Thought bullble containing a lightbulb with a question mark on it

Did you know?

There are hundreds of different types of cheese in France – some say over a thousand!

A display of French cheeses in a shop
Image caption,
Some of the many French cheeses
Back to top

Grammar - Using partitive articles

When talking about food and drink, you can use one of the following:

  • the indefinite article un or une - 'a' or 'an'

  • the definite article le, la, l’, les - 'the'

  • the partitive article du, de la, des, de l’ - 'some' or 'any'.

For example:

Chaque jour, je bois un café au lait. – Every day I drink a white coffee.

Les glaces ici sont trop bonnes. – The ice-creams here are too good.

Partitive articles

‘Some’ and ‘any’ are partitive articles and are used to refer to an unknown quantity of something.

In French, the partitive article is formed with de (‘of’) and the definite article (‘the’).

The partitive article changes depending on whether the it goes with is masculine, feminine, starts with a vowel or a silent 'h' or is plural.

masculinefemininebefore a vowel or silent 'h'plural
de + ledude lade l'de + lesdes

Partitive articles are often used to talk about food and drink, with verbs including:

Verb in the infinitiveEnglishExampleEnglish
to eatJe mange du poulet.I eat (some) chicken.
to drinkElle a bu de l’eau.She drank (some) water.
to take/haveOn va prendre des boissons.We are going to take (some) drinks.
to doJ’ai fait des gâteaux.I made (some) cakes.
to haveNous avons de la glace pour ce soir.We have (some) ice cream for tonight.
to prepareIls ont préparé du poisson.They have prepared (some) fish.
to buyJe voudrais acheter du fromage.I would like to buy (some) cheese.

Using 'de' after a verb in the negative

When using negative expressions such as ne … pas (not any), ne … jamais (never), use de without the definitive article (le, la, l’ or les).

Using 'de' after expressions of quantity

Female teenager choosing vegetables at a market
Image caption,
The definite article is not needed after an expression of quantity, eg 'beaucoup de pommes' - a lot of apples

With expressions of quantity such as beaucoup de (a lot of), trop de (too much), plus de (more), de is not followed by an article (le, la, l’ or les).

For example:

Il y a beaucoup de légumes au marché. – There are a lot of vegetables in the market.

J’ai bu trop de café aujourd’hui. – I have drunk too much coffee today.

Female teenager choosing vegetables at a market
Image caption,
The definite article is not needed after an expression of quantity, eg 'beaucoup de pommes' - a lot of apples
Back to top

Partitive articles - Mini quiz

Icon representing a multiple-choice question with answers A, B and C

Choose the correct partitive article to complete the following sentences

Je vais manger [des / les / d'] fruits.

Ma mère ne boit pas [de l' / l' / du] alcool.

J’adore [de le / le / du / des] fromage suisse.

Find out more about partitive articles in the Partitive articles in French guide.

Back to top

Listening practice

Listen to the extracts of a waitress explaining different options on the menu and choose the correct option. You will not need all the options.

Back to top

Vocabulary - Eating out preferences

Useful phrases for describing food and drink preferences include:

FrenchEnglish
Je n’aime pas trop manger du fast-food en vacances.I don’t really like eating fast food on holiday.
Je cherche toujours un restaurant végétarien.I always look for a vegetarian restaurant.
Ma nourriture préférée en vacances, c’est la glace.My favourite food on holiday is ice cream.
Il n’y a pas souvent beaucoup de choix pour les végans. There is not often a lot of choice for vegans.
Comme boisson, je prends de l’eau.As a drink, I have water.
Ma mère a bu du vin rouge avec l’entrée.My mum drank red wine with the starter.
On boit du thé ou du café au lait après le dîner.We drink tea or coffee with milk after dinner.
Two friends drinking coffee in a café
Image caption,
'Mon frère adore le café' - My brother loves coffee

People eat in different places on holiday, for example:

Nous avons réservé une table dans un restaurant. - We booked a table in a restaurant.

Il faut essayer ce petit café pour le déjeuner. - You must try this little café for lunch.

Two friends drinking coffee in a café
Image caption,
'Mon frère adore le café' - My brother loves coffee

All Foundation Tier vocabulary listed in this guide can be found on the vocabulary sheet below.

Back to top

Reading practice

Look at the following adverts, then read the reviews and work out which restaurant each reviewer went to.

Advert A - Bistrot de Paris

Cuisine française de campagne.

Inspirée des recettes de nos grands-mères.

Vins de Pays.

Menu déjeuner rapide: 15 euros 

Advert B - La Chine en France 

Pour goûter* à la meilleure cuisine chinoise.

Spécialités véganes.

Cuisine traditionnelle ! 

*goûter - to try (food), to taste

Four female teenage friends smiling and chatting in a restaurant
Image caption,
Work out which restaurant this group of friends went to

Advert C - Le Petit Bateau

Poisson frais, frites à emporter.

Restaurant à cinquante places.

Situé près du port. 

Advert D - Chez Luigi

La meilleure pizza végétarienne de la région - selon les journaux ! 

Sur place ou à emporter.

Reviewer 1

Comme je ne mange ni viande ni fromage, ce n’est pas toujours facile à trouver un bon restaurant ici.

Cependant, hier j’ai mangé dans le nouveau restaurant chinois et c’était parfait. Je recommanderais ce restaurant à tout le monde.

Reviewer 2

Je suis allé dans ce restaurant, mais il n’y avait pas de place. Ce n’était pas un problème – j’ai emporté mon repas pour manger chez moi.

Je n’ai jamais mangé une pizza aux légumes aussi bonne. Cinq étoiles.

Reviewer 3

Mes copains et moi, nous avons mangé dans ce restaurant récemment. On a beaucoup apprécié la vue sur la mer en mangeant.

J’ai mangé trop de frites ! Elles étaient vraiment super bonnes. L’idéal.

Reviewer 4

Il faut dire que le prix à midi n’est pas du tout cher. Si vous aimez les plats français du passé, vous allez adorer ce restaurant. La carte des vins est excellente aussi. Compliments aux chefs !

Back to top

Video comprehension

Watch the video of Michel and Amélie discussing what they eat and answer the questions below.

Michel and Amélie discuss what they like and don't like eating

Now have a go at answering the following questions.

Click or tap on Show more to read a transcript and translation.

Back to top

Video comprehension - Favourite food

Watch the short video of Bilal, a Chelsea Football Club academy player, talking about his favourite meal then answer the question.

Bilal talks about his favourite food

What does Bilal say is his favourite meal?

Back to top

Vocabulary sheet

Click or tap on the image below for a list of useful vocabulary to use when talking about eating out.

Back to top

Higher Tier - Vocabulary - Food preferences

Useful vocabulary and phrases include:

FrenchEnglish
le pouletchicken
J’adore la cuisine chinoise.I love Chinese cooking.
Mes parents veulent manger les plats traditionnels de la région. My parents want to eat the traditional dishes of the region.
Mon frère préfère un repas qu’il connaît, comme du poulet avec des légumes. My brother prefers a meal he is familiar with, like chicken with vegetables.
Nous aimons commander du poisson et des frites à emporter. We like to order fish and chips to take away.
Les touristes apprécient le pain et le fromage en France. Tourists appreciate the bread and the cheese in France.

All Higher Tier vocabulary listed in this guide can be found on the vocabulary sheet below.

Back to top

Higher Tier - Grammar - Using 'de' before nouns

When using negative expressions such as ne … plus (no more), use de without an article (le, la, l’ or les).

For example:

Il n’y a plus de lait. - There is no more milk.

Remember that before a vowel or a silent h, de becomes d’.

Back to top

Partitive articles with uncountable nouns

Countable nouns are objects that can be counted, such as ‘brother’. You can say 'I have one brother' or 'I have two brothers'.

Uncountable nouns are nouns that cannot be counted, such as ‘water’, and they are usually in the singular form.

For example, you can’t say “I am going to drink two waters”, you need to say “I am going to drink some water”.

The partitive articles ‘some’ and ‘any’ need to be used with uncountable nouns.

This is the same in French. Use de, de la or de l’ with uncountable nouns to mean ‘some’ or ‘any’.

For example:

Je vais manger du chocolat. – I am going to eat some chocolate.

Tu as de l’eau ? – Do you have any water?

Back to top

Higher Tier - Vocabulary sheet

Click or tap on the image below for a list of Higher Tier useful vocabulary to use when talking about eating out.

Back to top

Now you have learned about describing eating out, have a look at the Describing countries and their features in French guide.

Back to top

Careers advice and tips from BBC Bitesize

Future careers, further studies and the world of work - we're here to help with advice from experts and from young people who've found their path.

Careers advice and tips from BBC Bitesize
Back to top

More on Travel, tourism and places of interest

Find out more by working through a topic