BBC Arabic
آخر تحديث:  الثلاثاء، 21 أغسطس/ آب، 2012، 23:42 GMT

واشنطن تسمح للمنظمات غير الحكومية بإرسال مساعدات مالية لضحايا زلزالي إيران

أعلنت الولايات المتحدة الثلاثاء انها ستسمح للمنظمات غير الحكومية بارسال أموال الى ايران في إطار مساعدات انسانية لضحايا الزلزال المزدوج الذي ضرب البلاد في 11 اب / اغسطس الجاري.

ونشرت وزارة الخزانة الأمريكية تعميما مؤقتا يعلق برامج العقوبات التي تستهدف ايران بهدف السماح للمنظمات غير الحكومية الراغبة في "نقل اموال تصل إلى 300 الف دولار" إلى ايران بحلول 25 اكتوبر / تشرين الأول المقبل.

وقالت الوزارة في بيان أن هذه الاموال ستخصص حصرا "للمساعدة الإنسانية وانشطة اعادة الاعمار المرتبطة" بالزلزالين اللذين اسفرا عن مقتل أكثر من 300 شخص وإصابة الآلاف.

ويتعين على المنظمات غير الحكومية الراغبة في ايصال مبالغ اكبر من المساعدات طلب اذن خاص من السلطات الامريكية.

ووفقا للعقوبات الأمريكية المفروضة ضد طهران، تمنع واشنطن كافة التعاملات التجارية مع إيران.

وكانت وزارة الخارجية الامريكية قد أعلنت الأسبوع الماضي أن المساعدات التي قد يرسلها أمريكيون الى ايران لإعانتها بعد الزلزالين لا تندرج ضمن إطار العقوبات التي تستهدف طهران.