Unit 33 - Literature and Poetry

Sgrìobhadh "Writing"

In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions

In this Unit we’ll look at the Gaelic for some of the various forms of writing you will encounter. Here, to start, are a few useful words:

nobhail
novel
sgrìobhadh ficseanach
fiction writing
sgrìobhadh neo-fhicseanach
non-fiction writing
breugach
lying, untruthful
breug
lie
fianais
evidence
fìrinn
truth
macmeanmna
imagination
anns an fharsaingeachd
in general
dèan tomhas
make a guess, estimation
stòiridhean dìomhaireachd
mystery stories

Transcript 1

In transcript , Iain and Mairead are discussing the type of writing they most enjoy.

Skip to top

Copyright © 2015 BBC.The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.