Unit 20 - Remembering your Schooldays

Bha mi modhail "I was polite"

In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions

This unit concerns a topic which we all have in common – our education as children, about which we are wont to reminisce. It will require the use of the past tense of various verbs. Most commonly, at least with regular verbs, the past tense is constructed by leniting the root of the verb. This is best explained by some examples:

root of verbmeaningpast tenseexampletranslation of example
cuirputchuirchuir mi uisge anns a’ phoitI put water in a pot
togliftthogthog mi a’ chlachI lifted the rock
dùinclosedhùindhùin mi an dorasI closed the door
tachairhappenthachairthachair rud annasacha strange thing happened

When we want to make a negative form of the past tense we put cha do in front of it. The interrogative (question) forms are an do and nach do. Look at the examples below and listen to them:

cha do chuir mi uisge anns a’ phoit
I didn’t put water in the pot
an do chuir thu uisge anns a’ phoit?
did you put water in the pot?
nach do chuir thu uisge anns a’ phoit?
didn’t you put water in the pot?
an do dhùin thu an doras?
did you close the door?
cha do dhùin sinn an doras
we didn’t close the door
nach do dhùin iad an doras?
didn’t they close the door?

Transcript 1

In the conversation that follows you will see the past tense of some regular verbs, and the past tense of the verb “to be” ie bha, cha robh, an robh and nach robh which are the past equivalents of tha, chan eil, a bheil and nach eil. Note also the useful phrase an do chòrd X riut? (“did you enjoy X?”), which employs the preposition ri, and to which the answer is chòrd (“yes”) or cha do chòrd (“no”).

Skip to top

Copyright © 2015 BBC.The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.