Unit 10 - Talking about music and dance
In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions
- Iain: An toigh leat ceòl Gaidhealach?
- Do you like Gaelic music?
- Eilidh: Is toil. Is toigh leam gu mòr e. An toigh leat fhèin e?
- Yes, I really like it. Do you like it yourself?
- Iain: Is toil. Is toigh leam ceòl Ceilteach agus ceòl Afraganach.
- Yes. I like Celtic music and African music.
- Eilidh: Ceòl Afraganach? An toigh leat na drumaichean aca?
- African music? Do you like their drums?
- Iain: Is toil. Tha iad math dha-rìribh.
- Yes. They are really good.
- Eilidh: Is toigh leamsa a' chlàrsach agus a' phìob mhòr.
- I like the clarsach and the bagpipes.
- Iain: Bidh do bhràthair a' cluich na fìdhle, nach bi?
- Your brother plays the fiddle, does he not?
- Eilidh: Uill, tha fìdheall aige, agus is toigh leis ceòl.
- Well, he has a fiddle and he likes music.
- Iain: Nach bi e a' cluich na fìdhle?
- Doesn't he play the fiddle?
- Eilidh: Cha bhi. Bidh e a' cluich a' ghiotàir.
- No. He plays the guitar.
- Iain: An toigh leat fhèin an giotàr?
- Do you like the guitar yourself?
- Eilidh: Cha toil. Cha toigh leam idir e.
- No. I don't like it at all.
- Eilidh: Cha toil. Cha toigh leam idir e.
- No. I don't like it at all.
