Unit 04 - Saying what you’ve been doing and what you're going to do
In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions
- James: 'S e là math a th' ann, a Chatrìona.
- It's a nice day, Catherine.
- Catherine: 'S e, gu dearbh. Agus 's e Disathairne a th' ann!
- It sure is. And it's Saturday.
- James: Dè bhios tu a' dèanamh an-diugh, ma-thà?
- What will you be doing today, then?
- Catherine: Cha bhi mòran. Bidh mi a' cèilidh air caraidean, 's dòcha.
- Not much. I will visit friends, perhaps.
- James: Agus am bi thu anns an eaglais a-màireach?
- And will you be in church tomorrow?
- Catherine: Bithidh. Dè bhios tu fhèin a' dèanamh?
- Yes. What will you be doing?
- James: Bidh mise anns an eaglais cuideachd.
- I'll be in church too.
- Catherine: Agus an-diugh? Dè bhios tu a' dèanamh an-diugh?
- And today? What will you be doing today?
- James: Bidh mi a' snàmh. Bidh mi a' snàmh a h-uile Disathairne.
- I'll be swimming. I go swimming every Saturday.
- Catherine: Anns an abhainn?
- In the river?
- James: Ist! Tha e fuar anns an abhainn.
- Be quiet! It's cold in the river.
- Catherine: Càit' am bi thu a' snàmh ma-thà?
- Where will you swim then?
- James: Anns an amar-snàmh, aig an ionad-spòrs.
- In the swimming pool, at the sports centre.
- Catherine: O, uill, tha mi an dòchas gum bi e math.
- Oh, well, I hope it'll be good.
- James: Tapadh leat.
- Thanks.
