Vous visualisez une version texte de ce site web qui utilise moins de données. Voir la version principale du site, avec toutes les images et vidéos.
La générosité des étrangers stupéfie une mère de famille nigériane en difficulté
Shamsiyya Abubakar commençait à perdre espoir : la grave récession économique du Nigeria l'obligeait à se démener chaque jour pour nourrir sa famille de neuf personnes.
Cette jeune femme de 32 ans a eu recours à la cuisson de l'afafata - des grains de riz que les meuniers jettent normalement à la fin du processus de tri parce qu'ils sont trop durs.
Mme Abubakar, mère d'un nouveau-né, a déclaré à BBC Pidgin que ses difficultés l'avaient emmenée dans des endroits sombres.
"Parfois, je me dis : 'Au lieu de vivre ainsi, ne vaudrait-il pas mieux être mort ?'", a-t-elle déclaré dans l'interview en langue haoussa, largement partagée au Nigeria.
Mais depuis la publication de son histoire mardi, des inconnus entrent et sortent de sa maison avec des offres de nourriture et d'argent.
Cette réponse inattendue a « changé sa vie », a-t-elle déclaré lorsque la BBC l'a rencontrée pour la deuxième fois.
"Je n'ai jamais vu des sommes d'argent aussi énormes de ma vie... Je suis vraiment reconnaissante. "
"J'ai reçu de l'argent de plusieurs personnes, tandis que d'autres ont apporté des sacs de riz et de maïs de bonne qualité, donc nous avons suffisamment de bonne nourriture maintenant", a-t-elle ajouté.
Son mari Haruna Abubakar s'est également dit ravi de leur changement de fortune.
"Le jour de la diffusion de la vidéo de la BBC, nous n'avions rien à manger, j'ai eu du mal à leur trouver 500 nairas (0,25 £ ; 0,32 $) pour acheter des tasses de riz", a-t-il déclaré.
"Aujourd'hui, je suis un homme heureux car nos vies ont changé et nous avons suffisamment à manger."
Sani Isah, l'un de ceux qui ont apporté des provisions pour la famille, a déclaré que l'histoire de Mme Abubakar l'avait fait pleurer. M. Isah a ajouté qu'il se sentait obligé d'aider avec le peu qu'il avait.
"Je pense que son cas est une honte pour nos dirigeants, j'ai en fait pleuré après avoir regardé sa vidéo. Comment quelqu'un peut-il prier pour la mort au lieu de vouloir vivre juste pour la nourriture ?" a t-il demandé.
"Je prie pour que d'autres personnes dans ce type de situation obtiennent également l'aide dont elles ont besoin et qui changera leur vie."
Le Nigeria traverse actuellement sa pire crise économique depuis une génération, ce qui a entraîné des difficultés et une colère généralisées.
Mardi, des milliers de personnes sont descendues dans la rue pour protester contre la gestion de l'économie par le gouvernement.
La flambée des prix des denrées alimentaires a été une source majeure de frustration.
Le prix du riz, aliment de base au Nigeria, a plus que doublé au cours de l'année écoulée. Mme Abubakar est loin d'être la seule à se tourner vers les grains cassés, sales et coriaces de l'afafata - son prix relativement bas a permis à de nombreuses familles en difficulté dans le nord de survivre. Plusieurs autres ont été contraintes de souffrir de la faim ou de rationner la nourriture dont elles disposaient.
Mme Abubakar estime que, grâce à la gentillesse d'étrangers, elle peut désormais envisager l'avenir.
Elle a déclaré à la BBC qu'afin de subvenir aux besoins de sa famille à long terme, elle souhaitait créer une entreprise avec une partie de la nourriture qu'elle avait reçue.