BBC NEWSAmericasAfricaEuropeMiddle EastSouth AsiaAsia Pacific
BBCiNEWS  SPORT  WEATHER  WORLD SERVICE  A-Z INDEX    

BBC News World Edition
 You are in: UK: Wales 
News Front Page
Africa
Americas
Asia-Pacific
Europe
Middle East
South Asia
UK
England
N Ireland
Scotland
Wales
Politics
Education
Business
Entertainment
Science/Nature
Technology
Health
-------------
Talking Point
-------------
Country Profiles
In Depth
-------------
Programmes
-------------
BBC Sport
News image
BBC Weather
News image
SERVICES
-------------
News image
EDITIONS
Wednesday, 4 December, 2002, 16:44 GMT
Robinson's 'Welsh jibe' repeats cleared
Anne Robinson
Anne Robinson's comments on Room 101 led to a string of complaints
BBC Director General Greg Dyke is not to face police charges following complaints about anti-Welsh comments made by television presenter Anne Robinson.

The Weakest Link host said on the BBC show Room 101, where guests discuss their pet hates, that she had "never taken to the Welsh" and found them "irritating and annoying".

Despite hundreds of complaints, the show was repeated twice even though police had warned that it breached the Race Relations Act.


There has been significant interest in this matter, with strong views being expressed from different quarters

North Wales Police
Two senior officers interviewed Mr Dyke at his London headquarters in July after an investigation was set up by North Wales Police Chief Constable Richard Brunstrom.

Mr Dyke was reported to have accepted responsibility for the BBC's broadcast output and to have understood that people were offended by Ms Robinson's comments.

But police decided there was insufficient evident to take the matter to court.

A statement from North Wales Police said: "There has been significant interest in this matter, with strong views being expressed from different quarters.

BBC director general Greg Dyke
Greg Dyke will not be prosecuted
"This has required careful handling, lengthening the time taken to investigate the matter.

"The police investigation has now ended, following some delay in obtaining a final statement from a member of staff at the BBC.

"After careful examination of the evidence, and detailed consideration of the law, the chief constable has decided that there is insufficient evidence to justify sending the file to the Crown Prosecution Service for consideration by the Attorney General."

Mr Dyke has been informed of the decision.

Death threat

During the controversial episode of Room 101, Anne Robinson had asked of Welsh people: "What are they for?"

She said her feelings stemmed from childhood, when large groups of people from north Wales shopped at her mother's market stall in Liverpool.

She received a death threat after the show was originally broadcast in response to her comments.

The controversial episode was first screened in March 2001 and attracted a flood of complaints to North Wales Police.

However, officers took no action until the programme was repeated in 2002 - although not in Wales - and a clip was shown during the Bafta TV awards in May.

A spokeswoman for the BBC confirmed that the letter from the police had been received but said there was no further comment on the matter.

Internet links:


The BBC is not responsible for the content of external internet sites

Links to more Wales stories are at the foot of the page.


E-mail this story to a friend

Links to more Wales stories

© BBC^^ Back to top

News Front Page | Africa | Americas | Asia-Pacific | Europe | Middle East |
South Asia | UK | Business | Entertainment | Science/Nature |
Technology | Health | Talking Point | Country Profiles | In Depth |
Programmes