BBC News went out with the Missouri State Water Patrol, part of a huge effort to scour the flooded streets of New Orleans for survivors.