The mayor of New Orleans has authorised forceful evacuation of the estimated 10,000 residents still holing up in the flood-stricken Lousiana city for their own safety.