特朗普:上任第一天將退出TPP

圖像來源,Reuters
美國候任總統特朗普表示,將在明年入主白宮後第一天就宣佈退出《跨太平洋伙伴關係協定》(TPP)。
這是特朗普在社交網站發佈的錄像短片中透露的。該短片闡述了特朗普在明年1月20日上任後首先打算完成的工作。
目前有12個國家已結束TPP談判並達成TPP貿易協定。該協議創始成員國的經濟總量佔全球經濟規模的40%。
特朗普在短片中還保證減少對煤炭生產的監管限制,並調查濫用簽證的情況。
不過,特朗普沒有提到取消奧巴馬的醫保改革計劃,或在美國南部與墨西哥交界處修建隔離高牆的事情。特朗普在競選期間曾表示,他一旦上台,將盡快推行上述計劃。
特朗普在兩周前意外當選引發了美國各地的抗議浪潮。
包括日本、馬來西亞、澳大利亞、新西蘭、加拿大和墨西哥在內的國家在2015年達成TPP協議,但目前尚未獲得各國批准。
反應
澳大利亞總理特恩布爾說:「TPP的其他11個締約方非常強烈地支持批准該協定,並努力使其生效。 因此,特朗普和新的美國國會必須為美國的利益做出自己的決定。」
馬來西亞總理納吉布表示:「唐納德·特朗普作為美國民主選舉出的下一任領導人,有作出他本人認為正確的政策決定的權利。」
新加坡亞洲貿易中心執行長埃爾姆斯(Deborah Elms)認為:這是一個「非常令人沮喪的消息。 這意味著美國在貿易領域領導地位的結束,接力棒現在傳到了亞洲。」
《經濟學人》雜誌田口晴久說:「 TPP的崩潰現在將在亞洲造成空白。 很多人在談論說,中國現在將進來填補它」。

分析:BBC亞洲商務記者瓦斯瓦利(Karishma Vaswani)
美國候任總統特朗普暗示「跨太平洋伙伴貿易協定」(TPP)的死亡對亞洲許多新興經濟體是一個重大打擊。 當然,其它國家可以繼續,正如一些人表明的那樣,並繼續他們的自貿交易 —— 但是,如果不能不受約束地進入美國市場,這又有何用呢?
越南和馬來西亞從TPP協定中的獲益最大。 他們的產品已經可以進入美國市場,但他們還希望其主要的出口產品關稅完全消失。
中國也可以加入一個區域全面經濟伙伴協定(也稱為RCEP)的方式介入。 但中國發起的區域貿易協議會帶來同樣的好處嗎? 在某些分析師來看,並非如此,因為大多數亞洲國家已經根據2010年的中國與東盟(東南亞國家聯盟)自由貿易協定框架優先進入中國市場。
不過,也應當看到,一些被排除在TPP協定外的亞洲國家,比如菲律賓、泰國和韓國等, 將從加入區域全面經濟伙伴協定中受益。

相關報道:
- <link type="page"><caption> 問與答:《跨太平洋伙伴關係協定》</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business/2015/10/151006_tpp_qa" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> 奧巴馬放棄在剩餘任期內通過TPP</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business/2016/11/161112_tpp_suspended_by_obama" platform="highweb"/></link>

圖像來源,Getty
跨太平洋伙伴關係協定旨在深化各成員國之間的經濟聯繫,並促進增長。但反對TPP的人士說,該協定談判過程保密,其條款對跨國大公司有利。
亞太地區領導人上周末在出席秘魯舉行的亞太經合峰會時表示,儘管特朗普反對,但他們仍將繼續推動TPP協定。
不過,日本首相安倍在周一表示,如果沒有美國的參與,TPP協定將毫無意義。
特朗普在短片中還表示,他的執政政綱將建基於「美國優先」的原則。特朗普表示,在執政當天,他將頒布六項行政命令:
- 頒令退出「跨太平洋伙伴關係協定」;
- 取消對美國能源生產的限制;
- 削減對商業活動的規限;
- 頒令打擊網絡黑客攻擊活動;
- 調查濫用簽證並損害美國雇員利益的情況;
- 官員離開政府後五年內禁止轉職顧問游說公司。
美國候任總統特朗普過去一周都在忙於組建執政團隊。

什麼是TPP?
TPP是20多年來,北美自由貿易協議之後,世界上最重大的自由貿易協定。美國發起、環太平洋11國經過10年的曲折談判,10月5日在美國亞特蘭大的部長級會議上籤約。中國沒有加入,但對協議的簽訂表示謹慎歡迎。
12個簽約國包括:美國、日本、馬來西亞、越南、新加坡、文萊、澳大利亞、新西蘭、加拿大、墨西哥、智利和秘魯。協議旨在深化這些環太平洋國家之間的經貿聯繫,盡可能消除區內貿易壁壘,刺激增長。成員國還希望在經濟政策和監管法規等方面加強溝通。
普遍認為,TPP是美國在亞太地區遏制中國的一招,美國總統奧巴馬的一大戰績。美國官員此並不諱言,但也表示框架設計的「開放式」特點為中國、韓國等日後加入預留了門戶。
中國從未表示有意加入TPP,態度從最初的關注逐漸變得更接受。但中國也已經做出相應部署和應對措施,比如設立上海自貿試驗區,以及「一帶一路」倡議、牽頭成立亞洲基礎設施投資銀行、與TPP簽約國展開雙邊談判等。









