習近平訪美:習奧會國宴細節曝光

奧巴馬周五晚將在白宮東廳宴請習近平,國宴概念由第一夫人米歇爾奧巴馬主理。

圖像來源,BBC CHINESE

圖像加註文字,奧巴馬周五晚將在白宮東廳宴請習近平,國宴概念由第一夫人米歇爾奧巴馬主理。
    • Author, 雷旋
    • Role, BBC中文網美國華盛頓特約記者

美國總統奧巴馬周五將在白宮東廳設國宴招待中國國家主席習近平。據在白宮負責飲食的主管丹尼爾·香克斯(Daniel Shanks)周四(9月24日)向BBC中文網透露,國宴將招待200至210名賓客。而國宴布置的粉色色調來自美國第一夫人米歇爾·奧巴馬的概念。

國宴內容包括黑松露蘑菇湯,紹興酒,緬因龍蝦,科羅拉多羊肉,布丁等。香克斯說美國的國宴還是以美國的味道為主,但是會融入一點中國特色。

當被問到國宴是否會加入中秋節元素,比如是否有月餅時,香克斯表示並沒有。

「這次國宴代表了美國好的、聰明的外交方式,特別是對中國這樣的國家來說,我們通過領導人之間的情感互動把事情搞定,」美國國家安全委員會負責亞洲事務的高級顧問康達(Daniel Kritenbrink)說,「這是幫助中國做出選擇,保持兩國高層間的互動暢通的關鍵互動方式。」

習近平訪美是奧巴馬總統任期內第10次接待外國領導人進行國事訪問,但由於身為梵蒂岡元首的教宗方濟各未安排在華盛頓進行國宴,因此習近平參與的周五國宴是奧巴馬任內第9次宴請國宴。

當被問到國宴上的東西有什麼是「中國製造」的時候,香克斯笑說他也不太確定,但是很難說沒有。

國宴以美國味道為主,但將加入中國元素。

圖像來源,BBC CHINESE

圖像加註文字,國宴以美國味道為主,但將加入中國元素。
奧巴馬宴請習近平的國宴菜單已曝光。

圖像來源,BBC CHINESE

圖像加註文字,奧巴馬宴請習近平的國宴菜單已曝光。
美國總統奧巴馬周五將在白宮東廳設國宴招待中國國家主席習近平。
圖像加註文字,美國總統奧巴馬周五將在白宮東廳設國宴招待中國國家主席習近平。

(責編:威克/蕭爾)