希拉里·克林頓正式加入白宮角逐
圖像來源，AP
美國前第一夫人、國務卿希拉里·克林頓正式宣佈，競選民主黨候選人提名，2016年再次爭取入主白宮。
12日，克林頓夫人正式啟動競選網站。
2008年，克林頓夫人也曾競選民主黨候選人提名，但是敗給了奧巴馬。奧巴馬當選後，克林頓夫人出任美國國務卿（2009-2013）。
希拉里·克林頓是民主黨普遍看好的熱門人選。如果贏得2016年大選的話，她將成為美國第一任女總統。
「我將參選」
周日，克林頓競選網站上發表一段視頻短片，其中有幾名普通的美國人談論他們的希望、理想。然後，克林頓夫人出面說，「我將競選總統。」
「普通美國人需要一個捍衛者，我願意成為這個捍衛者。」
克林頓夫人還說，她將啟程上路，為獲得提名爭取支持。
2008年，希拉里·克林頓角逐民主黨候選人不敵奧巴馬，BBC駐華盛頓記者說，這一次，她的提名路程好像更加容易。
今非昔比
和2008年不同的是，這一次，她不再需要面對象奧巴馬這樣一代人才有一個、非常勵志的對手。
但是，記者還說，如果說希拉里·克林頓獲得民主黨提名的路程更加容易的話，民主黨贏得總統職位將和上一次同樣困難、甚至更加困難。
和2008年不同的是，民主黨候選人面對的重任是捍衛自己政黨的八年執政記錄、解釋期間出現的所有問題。
這一次，對手不再是跟在後面追趕的共和黨- 共和黨不久前贏得了參眾兩院的控制權。作為民主黨的候選人，克林頓夫人必須擊敗的是一個乘勝追擊的共和黨候選人。
(編譯：蘇平 ／ 責編：晧宇)
圖像來源，Reuters
